Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Définition
Traduction de "impacting" en roumain
Définition
impact asupra
afecta
afectând
care afectează
care influențează
afecteze
influențând
impactul
ceea ce a afectat
care au influențat
afectăm
care afecteaza
care afectau
impactant
care influențează puternic
The scandal was treated as an affair of state, impacting diplomatic relations.
Scandalul a fost tratat ca o chestiune de stat, cu impact asupra relațiilor diplomatice.
Economists warned about the second wave of recession impacting global markets.
Economiștii au avertizat că al doilea val al recesiunii va afecta piețele globale.
Her main concern was the hostile environment negatively impacting team morale.
Principala ei îngrijorare era că mediul ostil afecta negativ moralul echipei.
The recession caused a drop in government income, impacting social welfare.
Recesiunea a provocat o scădere a veniturilor guvernului, afectând protecția socială.
Tourism can leave a heavy footprint, impacting local wildlife and ecosystems.
Turismul poate lăsa o amprentă puternică, afectând fauna locală și ecosistemele.
Deforestation is occurring on a huge scale, impacting wildlife habitats dramatically.
Defrișările au loc la scară uriașă, afectând dramatic habitatele faunei sălbatice.
Reservoirs can harbor diseases seasonally, impacting human health intermittently.
Rezervoarele pot adăposti bolile sezonier, afectând intermitent sănătatea oamenilor.
The factory closure created a ripple effect, impacting businesses in neighboring towns.
Închiderea fabricii a creat un efect de domino, afectând firmele din orașele vecine.
The scandal had serious political significance, impacting several politicians' careers.
Scandalul a avut consecințe politice serioase, afectând cariera mai multor politicieni.
Pollution threatens biodiversity on a global scale, impacting many species and habitats.
Poluarea amenință biodiversitatea la nivel global, afectând numeroase specii și habitate.
The budget cuts will reduce funding across the board, impacting every department equally.
Reducerea bugetului va micșora finanțarea pe toate planurile, afectând în mod egal fiecare departament.
Activists argue some issues are unfairly criminalized, impacting social justice.
Activștii susțin că unele probleme sunt incriminate pe nedrept, afectând justiția socială.
Digital addiction can cause anxiety and stress, impacting an individual's mental health severely.
Dependența digitală poate provoca anxietate și stres puternic, afectând grav sănătatea mintală a unei persoane.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec impacting : exemples et leurs traductions en roumain
cushion the impact v.
a amortiza impactul
"The government introduced measures to cushion the impact of the economic downturn."
environmental impact n.
impact de mediu
"The factory must reduce its environmental impact to meet new regulations."
absorb the impact v.
a absorbi impactul
"The airbags absorb the impact during a collision."
have an impact on v.
a avea un impact · a influența
"Her words have an impact on the whole team."
lasting impact n.
impact de durată · efect de lungă durată
"The teacher's encouragement had a lasting impact on her students."
make an impact v.
a avea un impact · a influența
"He made an impact on the team's strategy."
positive impact n.
impact pozitiv · efect benefic
"The new policy had a positive impact on the community."
significant impact n.
impact semnificativ
"The new law had a significant impact on the economy."
soften the impact v.
a reduce forța · a atenua impactul
"The airbags are designed to soften the impact during a collision."
brace for impact v.
a se pregăti pentru ce e mai rău
"We braced for impact before reading the audit report."
impact driver n.
șurubelniță cu impact
"He used an impact driver to loosen the stubborn bolt."
low-impact adj.
blând · ușor
"Yoga is a popular low-impact exercise."
on impact adv.
în momentul impactului
"The glass shattered on impact."
impact surface n.
suprafață de impact
"Engineers inspected the impact surfaces after the crash test."
adverse impact n.
impact negativ
"The policy had an adverse impact on small businesses."
impact crater n.
crater
"Scientists studied the impact crater for clues about its origin."
political impact n.
impact politic · efect politic
"The political impact of the new law was significant."
currency impact n.
impact valutar
"Analysts modeled the currency impact on next year’s export revenue."
downstream impact n.
consecință ulterioară
"The new policy had a significant downstream impact on the company's revenue."
high-impact adj.
cu impact mare · de mare impact
"The high-impact decision changed the company's future."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "impacting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent impacting
Résultats: 705. Exacts: 705. Temps écoulé: 31 ms.
