Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implementation of programmes and
Traduction de "implementation of programmes and" en roumain
punerea în aplicare a programelor și
It is necessary to improve the proper implementation of programmes and projects funded by the instrument for the promotion of democracy and human rights.
Este necesar să se îmbunătăţească performanţa programelor şi proiectelor finanţate de către instrument pentru promovarea democraţiei şi a drepturilor omului.
shall be responsible for the implementation of programmes and for financial administration,
asigură executarea programelor şi gestiunea financiară,
The amendment will allow for the financing of these costs in exceptional circumstances, thus creating greater flexibility in the implementation of programmes and projects.
Amendamentul va permite finanțarea acestor cheltuieli în cazuri excepționale, permițând astfel o mai mare flexibilitate în punerea în aplicare a programelor și proiectelor.
All the other instruments in this area allow for flexibility to accept, on a case by case basis, these costs to be financed in the interest of a proper implementation of programmes and projects.
Toate celelalte instrumente din acest domeniu permit flexibilitatea de a accepta, după caz, finanțarea acestor cheltuieli în vederea implementării corespunzătoare a programelor și proiectelor.
It is equally important that the national parliaments of the ACP countries be given the opportunity to play a significant role in cooperation on development, in preparation and implementation of programmes and in monitoring and evaluation of action taken.
La fel de important este ca parlamentelor naţionale ale ţărilor ACP să li se ofere ocazia de a juca un rol important în cooperarea pentru dezvoltare, în pregătirea şi punerea în aplicare a programelor şi în monitorizarea şi evaluarea măsurilor luate.
Similarly, trouble-free implementation of programmes and projects with EU support requires high-quality management and control systems.
La fel, punerea în aplicare fără probleme a programelor şi proiectelor cu sprijin UE necesită sisteme de gestionare şi control de înaltă calitate.
Financial and technical assistance shall be targeted primarily on the poorest sections of the population and the poorest countries in the two regions, through the implementation of programmes and projects in whatever sectors Community aid is likely to play an important role.
Asistența financiară și tehnică este destinată în primul rând categoriilor celor mai sărace de populație și țărilor celor mai sărace din cele două regiuni, prin punerea în aplicare a programelor și a proiectelor în sectoarele în care asistența comunitară poate juca un rol important.
Measures benefiting from the ENPI concern primarily the implementation of programmes and projects, technical assistance and administrative cooperation such as the dispatch of experts.
Măsurile care beneficiază de IEPV se referă, în principal, la punerea în aplicare a programelor şi proiectelor, asistenţă tehnică şi cooperare administrativă, cum ar fi trimiterea de experţi.
Third, Member States and regions should pursue the objective of equality between men and women at all stages of the preparation and implementation of programmes and projects.
În al treilea rând, statele membre și regiunile ar trebui să urmărească obiectivul egalității dintre bărbați și femei în toate stadiile elaborării și punerii în aplicare a programelor și proiectelor.
Laore is the agency responsible in Sardinia for the implementation of programmes and for rural development in agriculture.
Laore este agenția responsabilă cu punerea în aplicare a programelor de dezvoltare rurală în agricultură din regiunea Sardinia.
In the event that the ACP Secretariat is not the Authorising Officer, the Committee of Ambassadors shall be informed in conformity with the financing agreement of the implementation of programmes and projects.
În cazul în care Secretariatul ACP nu este responsabilul cu autorizarea finanţării, Comitetul ambasadorilor este informat în conformitate cu acordul de finanţare cu privire la punerea în aplicare a programelor şi proiectelor.
The Commission shall supply the CARDS Committee and, where appropriate, the Governing Board of the European Agency for Reconstruction, every three months, with specific detailed information on contracts concluded in implementation of programmes and projects referred to in this Regulation.
Comisia comunică Comitetului CARDS și, după caz, Consiliului de conducere al Agenției Europene pentru Reconstrucție, trimestrial, informații detaliate și specifice privind contractele încheiate pentru punerea în aplicare a programelor și proiectelor prevăzute de prezentul regulament.
Implementation of programmes and projects financed from the multi-annual financial framework of cooperation under this Agreement shall consist chiefly of the following
Punerea în aplicare a programelor şi proiectelor finanţate din cadrul financiar multianual de cooperare în temeiul prezentului acord constă în cea mai mare parte din
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent implementation of programmes and
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 29 ms.
