Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implementing the plan
Forme fléchie de implement the plan
Traduction de "implementing the plan" en roumain
punerea în aplicare a planului
implementarea planului
implementa planul
executării planului
the authority charged with supervising and coordinating the departments responsible for implementing the plan
autoritatea însărcinată cu supravegherea și coordonarea unităților care răspund de punerea în aplicare a planului
the forecast budget for implementing the plan over three years.
bugetul preconizat pentru punerea în aplicare a planului pe o perioadă de trei ani.
Involve as many people as you can in developing and implementing the plan.
Implica cat de multe persoane posibil in dezvoltarea si mai ales in implementarea planului.
But without continued support from international donors, progress in implementing the plan risks stalling and the investments that have already been made will be wasted.
Dar fără sprijinul continuu al donatorilor internaționali, progresele înregistrate în implementarea planului riscă să se blocheze, iar investițiile deja făcute se vor irosi.
Officials, please restrict yourselves to implementing the plan in force and then, from 2012, the instrument which we will begin to negotiate with the sector next year.
Domnilor funcţionari, vă rog limitaţi-vă la a implementa planul în vigoare şi apoi, din 2012, instrumentul pe care vom începe să îl negociem cu sectorul anul viitor.
The EU and Brazil should reinforce cooperation with a view to achieving the United Nations Millennium Development Goals before 2015 and to implementing the plan of action of the Monterrey International Conference on Financing for Development.
Uniunea Europeană şi Brazilia trebuie să coopereze mai strâns pentru a atinge Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului până în 2015 şi pentru a implementa planul de acţiune al Conferinţei internaţionale privind finanţarea pentru dezvoltare de la Monterrey.
At the same time, it was stressed that the means for implementing the plan will be insignificant in comparison with the benefits that will bring its implementation.
În același timp, s-a accentuat că mijloacele pentru implementarea planului vor fi nesemnificative în comparație cu beneficiile obținute în urma realizării acestuia.
The rules shall in particular provide for appropriately higher levels of support in cases where replanting rights arising from grubbing-up under the plan are used in implementing the plan.
Dispozițiile prevăd în special creșterea corespunzătoare a ajutoarelor în cazurile în care drepturile de replantare care decurg din desțelenirea prevăzută în plan sunt utilizate pentru punerea în aplicare a planului.
the measures envisaged to prevent, reduce and as fully as possible offset any significant adverse effects on the environment of implementing the plan or programme
măsurile preconizate pentru prevenirea, reducerea și, pe cât posibil, echilibrarea oricăror efecte adverse asupra mediului prin punerea în aplicare a planului sau programului.
a description of the prioritisation and the way in which progress in implementing the plan will be monitored
o descriere a ordinii de prioritate și a modului în care va fi monitorizat progresul în punerea în aplicare a planului
Premier Tarlev warned competent ministries and agencies over need of an active cooperation in implementing the plan.
Primul-ministru a atenționat ministerele și agențiile responsabile asupra necesității colaborării active la implementarea Planului.
In the case of aid for implementing the plan, applications for an advance may be submitted, in the form set out in Annex VII, after approval of the plan.
În ceea ce privește ajutorul pentru punerea în aplicare a planului, se pot prezenta cereri de plată a unor avansuri ulterior aprobării acestuia, în conformitate cu anexa VII.
The Local Planning Authority should involve the relevant actors - citizens, as well as representatives of civil society and economic actors - in developing and implementing the plan from the outset and throughout the process to ensure a high level of acceptance and support.
Autoritatea de planificare locală ar trebui să implice actorii relevanți, cetățeni și reprezentanți ai societății civile și actori economici, în dezvoltarea și implementarea planului de la un capăt la altul pentru a putea garanta un nivel ridicat de acceptare și sprijin.
Synonymes et analogies de "implementing the plan" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent implementing the plan
Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 42 ms.
