Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implicitly or explicitly
Traduction de "implicitly or explicitly" en roumain
implicit sau explicit
implicit, fie explicit
The contract price implicitly or explicitly includes the financial costs.
Preţul din contract include, implicit sau explicit, costuri financiare.
the trader has implicitly or explicitly refused to remedy the lack of conformity
comerciantul a refuzat implicit sau explicit remedierea neconformită ț ii
The recording equipment shall be able to record and store implicitly or explicitly in its data memory the following
Aparatul de înregistrare poate înregistra și stoca implicit sau explicit în memoria sa următoarele
We regard it as appalling that some members of parliament should defend, implicitly or explicitly, a regime that was guilty of imprescriptible crimes against humanity.
Considerăm revoltătoare atitudinea unor parlamentari care apără, implicit sau explicit, regimul comunist care s-a făcut vinovat de crime imprescriptibile împotriva umanităţii.
The way the boss stops you from asking for more money is to threaten you implicitly or explicitly with firing you.
Modul în care șeful te împiedică să ceri mai mulți bani este să te amenințe, implicit sau explicit, cu concedierea.
We take it for granted that clothing is flexible... and machines work in room temperature... because, implicitly or explicitly, they're designed for that.
Nu punem la îndoială că hainele sunt flexibile și că mecanismele funcționează la temperatura camerei pentru că, implicit sau explicit, acestea sunt concepute pentru asta.
voting rights held by a third party with which the respective individual or legal entity concluded an agreement, implicitly or explicitly, by which the two of them obliged to promote a joint policy related to the bank, by exercising in concerted manner their voting rights
drepturile de vot deţinute de o terţă persoană cu care respectiva persoană fizică sau juridică a încheiat un acord, implicit sau explicit, prin care cei doi se obligă să adopte o politică comună în ceea ce priveşte banca, prin exercitarea concertată a drepturilor de vot deţinute
Some systems implicitly or explicitly use multiple of these approaches, alongside many other AI and non-AI algorithms; the best approach is often different depending on the problem.
Unele sisteme utilizează, implicit sau explicit, mai multe dintre aceste abordări, alături de mulți alți algoritmi de IA și non-IA; adesea, cea mai bună abordare diferă în funcție de problemă.
Implicitly or explicitly, the decision-maker is expected to either make or validate all the decisions made within a team or by each one of the team members.
Implicit sau explicit, se așteaptă ca decidentul să ia sau să valideze toate deciziile luate de echipă sau de fiecare membru în parte.
The effect of a restriction that prevents the transfer of a liability or an entity's own equity instrument is either implicitly or explicitly included in the other inputs to the fair value measurement.
Efectul unei restricții care împiedică transferul unei datorii sau a unui instrument propriu de capitaluri proprii al entității este inclus fie implicit, fie explicit în alte date de intrare utilizate în evaluarea la valoarea justă.
in the case of participating contracts, the method of calculation for technical provisions may take into account, either implicitly or explicitly, future bonuses of all kinds, in a manner consistent with the other assumptions on future experience and with the current method of distribution of bonuses
în cazul contractelor participative, metoda de evaluare a provizioanelor tehnice poate lua în considerare, fie implicit, fie explicit, toate tipurile de bonusuri viitoare, într-un mod corespunzător cu restul presupunerilor privind viitoarele evoluții și cu metoda actuală de distribuire a bonusurilor
Classical early modern theories of knowledge, especially those advancing the influential empiricism of the philosopher John Locke, were based implicitly or explicitly on a model of the mind which likened ideas to words.
Teoriile moderne timpurii clasice ale cunoașterii, în special cele care avansează empirismul influent al filosofului John Locke, s-au bazat în mod implicit sau explicit pe un model al minții, care a comparat idei cu cuvinte.
But Sam and Thomas may not implicitly or explicitly agree to simply trade blinds back and forth, blinding Roberta out.
Dar Sam şi Thomas nu se pot înţelege în mod implicit sau explicit să facă schimb de blind-uri de la unul la altul, lăsând-o pe Roberta fără blind-uri.
Synonymes et analogies de "implicitly or explicitly" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent implicitly or explicitly
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 20 ms.
