anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Publicité

import

/ɪm'pɔː t/

/ɪm'pɔrt/

/'ɪmpɔː t/

Traduction de "import" en roumain

Conjugaison

importatoare f

semnificație f

a importa

a introduce

importanta

mărfuri importate

Goods exported from the country are exempt from import duty charges.

Mărfurile exportate din țară sunt scutite de taxe vamale la import.

The new import restrictions dealt a financial blow to local car dealerships.

Noile restricții la import au dat o lovitură financiară dealerilor auto locali.

All values since the last import will be synchronized into mySugr Logbook.

Toate valorile de la ultima importare vor fi sincronizate în Jurnalul mySugr.

But a maid in the night with a man is without import.

Dar o slujnică noaptea cu un bărbat nu e importantă.

A matter of such import requires some hours of meditation.

O chestiune atât de importantă necesită un timp de meditație.

Economic instability affected the country's currency value and import prices.

Instabilitatea economică a afectat valoarea monedei țării și prețurile la importuri.

The new customs officer quickly learned how to handle the import paperwork.

Noul vameș a învățat rapid cum să se ocupe de actele pentru importuri.

The new import tariffs dealt a heavy blow to small local manufacturers.

Noile tarife de import au dat o lovitură grea micilor producători locali.

The government made a gesture of goodwill by reducing import taxes temporarily.

Guvernul a făcut un gest de bunăvoință, reducând temporar taxele de import.

The embargo affected the economy significantly by reducing import opportunities.

Embargoul a afectat puternic economia, reducând semnificativ posibilitățile de import.

The country of origin affects tariffs and import taxes imposed on the merchandise.

Ţara de origine influenţează taxele vamale şi impozitele la import aplicate mărfii.

Parsing errors were the main cause of the failed data import.

Erorile de analiză au fost principala cauză a eșecului la importul datelor.

Farmers complained that the import quota on rice was too lenient.

Fermierii s-au plâns că limita de import pentru orez este prea permisivă.

Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions avec import : exemples et leurs traductions en roumain

import ban n.

interdicție de import

"The government announced an import ban on unsafe toys from several factories."

import file n.

fișier de import

"Choose the import file from your desktop to load the customer records."

import tax n.

taxă de import

"The company paid a high import tax on the foreign machinery."

export-import n.

"He works in the export-import of electronics."

grey import n.

import neoficial · import gri

"The store sells grey import electronics at lower prices."

import barrier n.

barieră la import

"The import barrier affected the car industry."

import credit n.

credit de import · linie de credit pentru import

"The company secured an import credit for the shipment."

import duty-free adj.

scutite de taxe vamale

"These electronics are import duty-free."

import licence n.

licență de import

"The company applied for an import licence before ordering the machinery."

import permit n.

permis de import

"You need an import permit before shipping these chemicals across the border."

import quota n.

cotă de import · limită de import

"The government set an import quota on foreign cars."

import trouble v.

a aduce probleme

"They didn't want to import trouble by changing the rules."

import-export adj.

de import-export

"He works for an import-export company."

of import adj.

important · de valoare

"This is a matter of import to everyone."

parallel import n.

import paralel · import neautorizat

"Parallel imports can undercut local prices significantly."

reverse import n.

reimport · import invers

"Reverse import of technology can boost local innovation."

gray import n.

mărfuri neoficiale

"Gray imports often lack a manufacturer's warranty."

import duty n.

taxă de import · datorie de import

"The import duty on cars has increased."

import certificate n.

certificat de import

"The company applied for an import certificate before ordering the machinery."

import factoring n.

factoring de import

"The company used import factoring to improve cash flow."

Synonymes et analogies de "import" en anglais

Le mot et l’expression du jour

bridge the divide

L’image du jour

daisy: small white and yellow flower common in grassy areas

Découvrir le mot

Publicité

Plus de fonctionnalités avec l'app gratuite

Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs

Suggestions qui contiennent import

of import +10k

import duty 3660

import-export 2810

export-import 740

import quota 550

import duties 8710

import licences 6630

import prices 5800

Résultats: 11232. Exacts: 11232. Temps écoulé: 44 ms.