This is a terrible reminder of your childhood running in a loop.
Aceasta este o amintire teribilă din copilărie care rulează într-o buclă.
You're the one who's afraid we're stuck in a loop.
Tu ești cel care se teme că suntem blocați într-o buclă.
As with a check which plays continuously in a loop without end.
Ca și o casetă care cântă în continuu într-o buclă fără de sfârșit.
Sometimes I think we are just stuck in a loop.
Uneori cred că suntem doar blocat într-o buclă.
When they return in a loop, they generate anxiety.
Când se întorc într-o buclă, generează anxietate.
My original got himself caught in a loop.
Originalul meu a fost prins într-o buclă.
This neighborhood got caught in a loop.
Cartierul ăsta a fost prins într-o buclă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.