Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
in force
Traduction de "in force" en roumain
Définition
His appeal was denied, and the original decree remained in force.
Apelul său a fost respins, iar hotărârea inițială a rămas în vigoare.
This curfew will remain in force until further orders from the mayor's office.
Această interdicție de circulație rămâne în vigoare până la noi ordine de la primărie.
Because the negotiation has fallen through, existing contractual obligations remain fully in force.
Deoarece negocierile au eșuat, obligațiile contractuale existente rămân pe deplin în vigoare.
All countries with which agreements are or will be in force.
Toate țările cu care acordurile sunt sau vor fi în vigoare.
For someone with a clean conscience, he certainly arrived in force.
Pentru cineva cu conștiința curată, a venit în forță cu ajutoare.
Later, the police came out in force to disperse the crowd.
Mai târziu politia a venit în forța sa imprastie mulțimea.
And it looks like your fans are out in force today.
Și se pare că fanii tai sunt în vigoare astăzi.
A series of tones indicates that normal gestures are in force.
O serie de tonuri indică faptul că gesturile normale sunt în vigoare.
The complaints concern rules that have been in force for many years.
Sesizările vizează norme care sunt în vigoare de mai mulţi ani.
They wouldn't dare if caning was still in force.
Nu ar îndrăzni dacă bătaia ar fi încă în vigoare.
I know they will come in force to challenge me.
Știu că vor intra în vigoare, să mă provoci.
For him it is an escape, a return in force.
Pentru el este o scăpare, o revenire în forţă.
There were no duties in force for imports of tartaric acid.
Nu existau taxe în vigoare pentru importurile de acid tartric.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec in force : exemples et leurs traductions en roumain
come in force v.
a veni în număr mare
"Protesters came in force to the rally."
in force and effect adj.
în vigoare · valabil
"The contract is still in force and effect."
reduction in force n.
reducere de personal
"The reduction in force was part of the company's restructuring plan."
reconnaissance in force n.
recunoaștere în forță
"The commander ordered a reconnaissance in force to test enemy lines."
Synonymes et analogies de "in force" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent in force
in full force
2980
come in force
150
in force since
1420
legislation in force
8410
regulations in force
2700
Résultats: 4918. Exacts: 4918. Temps écoulé: 126 ms.
