Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
in hell
Traduction de "in hell" en roumain
The old curse said enemies will meet you in hell after death.
Blestemul vechi spunea că dușmanii se vor revedea în iad după moarte.
He promised his rivals they would meet you in hell for their crimes.
Le-a promis rivalilor că se vor revedea în iad pentru toate crimele lor.
I forgive you all the sins in hell for saying that.
Îți iert toate păcatele din iad pentru că ai spus asta.
You'll be the only man in hell who's chilly.
Vei fi singura persoana din iad căreia ii va fi frig.
When you're at peace, I shall be in hell.
Când iți vei găsi liniștea, eu voi fi în infern.
She vowed we would meet you in hell when justice is served.
A jurat că ne vom revedea în iad când se va face dreptate.
If you keep hurting people, I swear we'll meet you in hell.
Dacă vei continua să rănești oamenii, jur că ne vom revedea în iad.
If you ever tell anyone may your soul rot in hell.
Dacă îi spui cuiva, sufletul tău va putrezi în iad.
It's true enough, it was a nightmare in hell.
Este destul de adevărat, a fost un coșmar în iad.
There's no ministry in hell that I ever heard of.
Nu există preoți în Iad, din câte am auzit eu.
Your family is already in hell, always in constant danger.
Familia ta este deja în iad, mereu în pericol constant.
Maybe this won't be such a slow roast in hell.
Poate că asta nu va fi o mică perpelire în Iad.
The worst spot in hell is reserved for those who betray.
Cel mai rău loc din iad e pentru cei care trădează.
Expressions avec in hell : exemples et leurs traductions en roumain
! match made in hell n.
dezastru total · cuplu nepotrivit
"Their marriage was a match made in hell."
! see you in hell exp.
ne vedem în iad
"After the argument, he shouted, 'see you in hell!' and stormed out."
burn in hell v.
a arde în iad
"They believed the traitor would burn in hell."
! snowball's chance in hell n.
șanse minime · șanse infime
"He has a snowball's chance in hell of winning."
rot in hell v.
a putrezi în iad · a suferi în iad
"He betrayed us, so may he rot in hell."
! cat in hell's chance n.
șanse aproape inexistente de reușită
"Without backup, he had a cat in hell's chance of escaping."
! meet you in hell v.
a ne vedea în iad
"If you betray me, I'll meet you in hell!"
Synonymes et analogies de "in hell" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent in hell
Résultats: 5639. Exacts: 5639. Temps écoulé: 129 ms.
