She kept the envisioned plan in mind as she made each decision.
A păstrat în minte planul imaginat atunci când a luat fiecare decizie.
I have someone in mind who might solve this technical problem quickly.
Am pe cineva în minte care ar putea rezolva rapid problema tehnică.
The committee has in mind reducing costs without cutting essential services.
Comisia are în vedere reducerea costurilor fără a tăia serviciile esențiale.
Bear in mind the time difference before calling them late at night.
Ai în vedere diferența de fus orar înainte să-i suni târziu noaptea.
They already have in mind a date for launching the new product.
Au deja în vedere o dată pentru lansarea noului produs.
I have in mind inviting all our neighbors to the party.
Am în vedere să-i invităm pe toți vecinii la petrecere.
We have in mind several options, but none are final yet.
Avem în vedere câteva opțiuni, dar niciuna nu este încă finală.
He has in mind starting his own business within the next year.
Are în vedere să își deschidă propria afacere în următorul an.
Always keep this in mind before making important financial decisions.
Ai mereu în vedere lucrul ăsta înainte să iei decizii financiare importante.
A good golf caddy always keeps the player's interests in mind.
Un caddie bun are mereu în minte doar interesul jucătorului.
With exercise and nutrition in mind, he changed his lifestyle.
Având în vedere mișcarea și alimentația, și-a schimbat stilul de viață.
She has in mind writing a book about her travel experiences.
Are în vedere să scrie o carte despre experiențele ei de călătorie.
The architect designed the building with a different dimension of space in mind.
Arhitectul a proiectat clădirea având în minte o altă viziune asupra spațiului.