Now, keep in mind I'm not enrolled in school.
Acum, reține că eu nu am fost înscris la școală.
However, keep in mind that only your browser traffic is now protected.
Totuși, reține că doar traficul tău care trece prin browser este protejat.
And keep in mind the things we discussed a while ago.
Și ține minte lucrurile pe care le-am discutat de ceva vreme.
When it is, just keep in mind what that means to us.
Când este astfel, ţine minte doar ceea ce înseamnă aceasta pentru noi.
Matheus, keep in mind that a spy has no authority.
Matheus, ține cont că un spion nu are nici o autoritate.
Just keep in mind, the man I'm pursuing is dangerous.
Doar ține cont, omul pe care-l urmăresc este periculos.
Which I will definitely keep in mind on election day.
Ceea e cu siguranță voi ține cont în ziua alegerilor.
So keep in mind that she's never seen this done.
Please keep in mind that this is not possible for all cases.
Reţineţi că acest lucru nu este posibil în toate cazurile.
Now keep in mind that he is dangerous and quite possibly armed.
Dar țineți minte că e periculos și, probabil, înarmat.
So... keep in mind, I didn't have many options.
Deci... ține cont, nu am avut prea multe opțiuni.
At least keep in mind that all these women talk to each other.
Cel puțin ține cont că toate femeile astea vorbesc una cu cealaltă.
Still, keep in mind that I took the pictures under artificial light.
Totusi, tineti cont ca am facut pozele in lumina artificiala.