But in practice such an aggregate will very often break down due to excessive loads, and its efficiency will be insufficient.
Dar, în practică, un astfel de agregat va deseori descompune datorită sarcinilor excesive, iar eficiența acestuia va fi insuficientă.
To my mind, that risk is even greater because in practice such a tax is levied at a sectoral level, with the consequence that those liable to pay the tax and the beneficiary of the aid operate on the same or related markets.
Acest risc este, în opinia noastră, cu atât mai mare cu cât, în practică, un astfel de impozit se colectează la nivel sectorial și, prin urmare, debitorii impozitului și beneficiarul ajutorului operează pe aceeași piață sau pe piețe conexe.
In both regions there are people and institutions with willingness and capabilities to put in practice such a program by observing and filling with means the European values.
In ambele regiuni exista insa oameni si institutii dornice si capabile sa puna in opera un astfel de program in respectul profund al valorilor europene si umplerea lor de continut.
Such events are always welcomed and I'm glad that the Cambridge School of Constanta and it's collaborators made steps to put in practice such a beautiful and healthy activity!
Astfel de evenimente sunt binevenite mereu și mă bucur că cei de la Cambridge School of Constanța plus colaboratorii acestora au pus în practică o astfel de activitate frumoasă și sănătoasă!
In practice such a compressed air measurement should be carried out at least for the duration of one complete week.
In practica, o astfel de masurare a consumului de aer comprimat trebuie sa se desfasoare pe durata unei saptamani.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.