The in-between step is crucial for balancing the entire process.
Pasul intermediar este esențial pentru a păstra echilibrul întregului proces.
I'm fronting as an in-between for a big player.
They talked quietly in the in-between before the movie started.
Au vorbit în șoaptă în pauza de dinainte de începerea filmului.
The in-between category didn't quite fit into existing classifications.
Categoria intermediară nu se potrivea prea bine cu clasificările existente.
The artist used an in-between color to blend the two shades smoothly.
Artistul a folosit o culoare intermediară pentru a îmbina armonios cele două nuanțe.
She preferred an in-between solution that suited both parties fairly.
Ea a preferat o soluție intermediară, care să fie echitabilă pentru ambele părți.
The dress worn was an in-between size, fitting neither too tight nor too loose.
Rochia purtată era la o mărime intermediară, nici prea strâmtă, nici prea largă.
Synfig Studio uses those values to interpolate the motion for in-between frames.
Synfig Studio foloseste aceste valori pentru a interpola miscarea pentru cadrele intermediare.
Their relationship was in-between friendship and romance, difficult to define.
Relația lor era undeva între prietenie și dragoste, greu de definit.
The in-between season made it hard to decide what clothes to pack.
Sezonul de trecere făcea greu de hotărât ce haine să pun în bagaj.
The in-between stage of the project required careful attention and planning.
Etapa de mijloc a proiectului a necesitat multă atenție și o planificare atentă.
The in-between was difficult to describe, caught between joy and sadness.
Acea stare intermediară era greu de descris, prinsă între bucurie și tristețe.
The child's feelings were an in-between, swinging between hope and despair.
Sentimentele copilului erau undeva la mijloc, oscilând între speranță și deznădejde.