Except if you're willing to throw yourself in... on the next round.
Cu excepția cazului în care ești dispus să te arunci în... în runda următoare.
I'm not sure about the wisdom of bringing' a stranger in... on something that's none of her affair.
Dar de ce să implici o străină în ceva ce n-o privește.
If I'm to continue representing you, you will fill me in... on all the incidental tidbits.
Daca voi continua sa te reprezint, îmi vei da detalii despre... toate bârfele picante accidentale.
I have done well out of... which I bought in... on your advice.
Am câştigat bine de pe urma... pe care le-am sfatul dumneavoastră.
But he actually ended up letting me in... on the fact that he was adopted, and his parents had never bothered to tell him.
Dar el de fapt a ajuns mă las în... pe faptul că el a fost adoptat, și părinții lui nu a deranjat să-i spun.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.