Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
influence
Traduction de "influence" en roumain
Conjugaison
influiență
She felt her influence in the company slipping from her grasp.
Simțea cum influența ei în firmă îi scapă treptat din mână.
Political factions continue to wage war for influence within the government.
Facțiunile politice continuă să se lupte pentru influență în interiorul guvernului.
Public health campaigns sometimes aim to influence the birth rate positively.
Campaniile de sănătate publică vizează uneori influențarea pozitivă a ratei natalității.
Art design concepts can influence the emotional impact of a campaign.
Conceptele de design artistic pot influența impactul emoțional al unei campanii.
Central banks may adjust interest rates to influence the exchange rate.
Băncile centrale pot modifica dobânzile pentru a influența cursul de schimb.
She tries to have the initiative during meetings to influence decisions.
Încearcă să dețină controlul în ședințe ca să poată influența deciziile.
The home court advantage can sometimes influence referees' decisions subtly.
Avantajul terenului propriu poate influența uneori, subtil, deciziile arbitrilor.
Artists often reflect the material world's influence in their creations.
Artiștii surprind adesea, în creațiile lor, influența lumii materiale.
Her negative influence led him to make poor choices in school.
Influența ei negativă l-a făcut să ia decizii proaste la școală.
Gossiping at work is a negative influence that reduces team morale.
Bârfitul la serviciu este o influență negativă ce scade moralul echipei.
Her paintings show clear influence from the new school art scene.
Picturile ei arată clar influența scenei artistice "new school".
The ruling class often resists reforms that could reduce their influence.
Clasa dominantă se opune adesea reformelor care i-ar putea reduce influența.
The influence of the oligarchy extended into media and public opinion.
Influența oligarhiei se extindea până în presă și asupra opiniei publice.
Expressions avec influence : exemples et leurs traductions en roumain
! under the influence adv.
sub influența · în stare de ebrietate
"He was arrested for driving under the influence."
fall under the influence v.
a sub influența · a sub controlul
"He fell under the influence of a charismatic leader."
influence peddling n.
trafic de influență
"He was found guilty of influence peddling after accepting bribes to expedite government permits."
peddle influence v.
a folosi influența
"He was accused of peddling influence to secure contracts for his friends."
sphere of influence n.
sferă de influență
"In her sphere of influence, she was respected and often consulted for advice."
under Saturn's influence adj.
melancolic · trist
"She seemed under Saturn's influence, always lost in thought."
area of influence n.
sferă de influență
"This is outside my area of influence."
bad influence n.
influență negativă
"He was a bad influence on his younger brother."
have an influence on v.
a influența · a avea impact asupra
"Parents have an influence on their children's choices."
man of influence n.
om influent · persoană cu influență
"He is a man of influence in the business world."
negative influence n.
influență negativă
"He was considered a negative influence on the team."
outside influence n.
influență externă
"The team was shaped by outside influence."
positive influence n.
influență pozitivă
"Her mentor had a positive influence on her career."
have influence v.
a avea influență
"Local community leaders often have influence on city planning decisions."
historical influence n.
influență istorică
"The historical influence of the Renaissance is evident in modern art."
exert influence over v.
a influența · a exercita influență asupra
"She tried to exert influence over the committee's decision."
restraining influence n.
influență moderatoare
"Her presence was a restraining influence on the group."
driving under the influence n.
conducere sub influență
"He was arrested for driving under the influence."
influence peddler n.
traficant de influență
"The senator was accused of being an influence peddler."
Soviet influence n.
influență sovietică
"The country fell under Soviet influence after the war."
Synonymes et analogies de "influence" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent influence
bad influence
5420
positive influence
2940
sphere of influence
2560
negative influence
1920
have an influence on
1290
undue influence
1080
Résultats: 24491. Exacts: 24491. Temps écoulé: 49 ms.
