One could hardly find any author at least half as influent as him.
Cu greu ar găsi cineva vreun autor măcar pe jumătate influent ca el.
My grandpa is very powerful and influent.
Bunicul meu este foarte puternic şi influent.
In fact, it means trying to promote interests of influent groups under the cover of "harmonization".
De fapt, acesta înseamnă că sub paravanul "armonizării" se poate încerca promovarea intereselor grupărilor mai influente.
Uncertain influent composition, rising operational costs, and stricter regulations are forcing operators to optimize their treatment processes in every way.
Compoziţia incertă a influentului, costurile operaţionale crescute şi reglementările tot mai strice forţează operatorii să optimizeze procesele de tratare în orice mod posibil.
The so-called "merchant guilds" became very influent in commerce in those times, surpassing city borders, even forming brotherhoods.
Așa-numitele "bresle ale negustorilor" au devenit destul de influente în comerțul acelor vremuri, au depășit granițele orașelor, ajungând să formeze chiar frății.
We can only imagine that the person inside must be really important and influent.
Putem doar deduce că persoana din interior trebuie să fie una de o anumită importanţă şi influenţă.
But the strongest and most influent is also guiltiest in case of conflict - an axiom.
Dar cel mai puternic şi mai influent este şi cel mai vinovat în caz de conflict - e o axiomă.
All the factors of tea trees' living environment will influent tea leaves, and they're called ecological factors.
Toți factorii din mediul de viață al arborilor de ceai vor influența frunzele de ceai și se numesc factori ecologici.
For example, the composition of the electronic register of voters has raised the aversion of some influent opposition parties.
De exemplu, numai alcătuirea registrului electronic al alegătorilor a provocat aversiunea unor partide de opoziţie influente.
At present middle class doesn't represent an influent social force not by its quantity, nor by its economic importance.
Actualmente, nici după cantitate, nici după importanţa ei economică clasa de mijloc nu reprezintă o forţă socială influentă în societate.
With a product portfolio for influent, in-production and wastewater, we have the solutions for every application you need.
Cu un portofoliu de produse pentru influenţi, apă industrială şi apă uzată, deţinem soluţiile pentru fiecare aplicaţie de care aveţi nevoie.
That's why they chose the libel, bribery of influent international mass media and threats against me as weapons for setup of their bandit power.
Anume de aceea în calitate de arme de luptă pentru instaurarea puterii lor banditeşti ei au ales calomnia, mituirea unor influente mass-media internaţionale şi ameninţările adresate mie personal.
The conditions of operation of the activated sludge units and choice of influent allow rather wide variations in concentration of the test chemical in the effluent.
Condițiile de exploatare a unităților cu nămol activ și alegerea influentului permit variații destul de mari ale concentrației substanței chimice testate în efluent.