Rules should also be laid down on the language in which the key information document should be drawn up.
Ar trebui prevăzute totodată norme privind limba în care ar trebui redactat documentul cu informații esențiale.
The payslip is basically an information document issued to an employee and that, in many cases, is retained by the employee.
Fluturasul de salariu reprezinta practic un document informativ eliberat angajatului care, de regula, se pastreaza de catre angajat.
If the systems, components or separate technical units referred to in this information document have electronic controls, information concerning their performance shall be supplied.
În cazul în care sistemele, componentele sau unitățile tehnice separate menționate în prezentul document informativ au dispozitive electronice de control, sunt furnizate informații cu privire la performanțele acestora.
The information document shall have a reference number supplied by the applicant.
Documentul informativ trebuie să aibă un număr de referință furnizat de solicitant.
The key information document should be clearly distinguishable and separate from any marketing communications.
Documentul cu informații esențiale ar trebui să poată fi diferențiat în mod clar și separat de orice materiale de marketing.
A key investor information document shall not contain any record of past performance for any part of the current calendar year.
Documentul cu informații cheie destinate investitorilor nu trebuie să conțină nicio informație privind performanța anterioară pentru orice parte a anului calendaristic în curs.
The key information document shall be a stand-alone document, clearly separate from marketing materials.
Documentul cu informații esențiale este un document de sine stătător, separat în mod clar de materialele de marketing.
The key information document allows you to easily compare investment products from different providers and choose the one that best suits your needs.
Documentul cu informații esențiale vă permite să comparați cu ușurință produsele de investiții oferite de diverși furnizori și să îl alegeți pe cel care corespunde cel mai bine nevoilor dumneavoastră.
A key investor information document based on the representative class may be provided to investors in the other classes.
Documentul cu informații cheie destinate investitorilor bazat pe categoria reprezentativă poate fi furnizat investitorilor din celelalte categorii.
A key investor information document shall be
Documentul cu informații cheie destinate investitorilor trebuie să fie
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.