Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
infringe
Companies that infringe data protection laws can be heavily fined.
Companiile care încalcă legislația privind protecția datelor pot primi amenzi foarte mari.
This reduces consumer choice and may infringe intellectual property rights.
Acest fapt reduce opțiunile consumatorilor și poate încălca drepturile de proprietate intelectuală.
Period of grace prior to publication which does not infringe novelty status.
Perioada de grație dinaintea publicări care nu aduce atingere caracterului de noutate.
Whatever the case, it may not infringe the rights of third parties.
Oricare ar fi situația, nu se poate aduce atingere drepturilor terților.
They warned him not to infringe any patent rights with his invention.
L-au avertizat să nu încalce niciun drept de brevet cu invenția lui.
She was careful not to infringe any copyright laws in her publication.
A avut grijă să nu încalce nicio lege privind drepturile de autor în lucrarea ei.
A player must not repeatedly infringe the laws.
Niciun jucător nu trebuie să încalce legile în mod repetat.
In my opinion, the current wording would infringe the principle of subsidiarity.
Consider că formularea curentă ar încălca principiul subsidiarităţii.
The court ruled that the artist did infringe the trademark rights.
Instanța a decis că artistul a încălcat drepturile conferite de marcă.
It does not infringe fundamental rights, however.
Cu toate acestea, nu încalcă drepturile fundamentale.
Intentionally infringe any law of the game.
Să încalce intenționat niciuna dintre legile jocului.
To avoid liability they will have to remove anything that might infringe copyright.
Pentru a evita răspunderea, acestea vor elimina tot ce ar putea încălca drepturi de autor.
Such retroactive application should not infringe the principle of legal certainty of the beneficiaries concerned.
Această aplicare retroactivă nu trebuie să încalce principiul certitudinii juridice a beneficiarilor vizați.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec infringe : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "infringe" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent infringe
Résultats: 525. Exacts: 525. Temps écoulé: 38 ms.
