Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
insufficiently informed
Traduction de "insufficiently informed" en roumain
insuficient informați
insuficient informate
insuficient informată
Unfortunately, even nowadays, many women are insufficiently informed on the benefits of the early stage diagnostic.
Din pacate, chiar si astazi, multe femei sunt insuficient informate cu privire la beneficiile diagnosticului precoce.
Not to feed panic in society through the audiovisual sources, by expressing insufficiently informed and often mismatched opinions.
Să nu alimentăm prin intermediul surselor audiovizuale panica în societate, prin exprimarea de opinii insuficient argumentate și deseori părelnice.
Society is insufficiently informed and educated to be able to receive young people who have beaten cancer, the specialists claim.
Societatea nu e suficient de informată și educată pentru a-i putea primi pe tinerii care au învins cancerul, spun specialiștii.
Users insufficiently informed will endanger themselves as well as others due to improper handling.
Utilizatorii insuficient informaţi se pun în pericol atât pe ei cât şi pe alţii, din cauza manipulării greşite a echipamentului.
Furthermore, refugees and migrants face legal and structural difficulties, but also a insufficiently informed and sometimes hostile public opinion.
În continuare, refugiații și migranții se confruntă cu dificultăți de ordin legal și structural, dar și cu o opinie publică insuficient informată și uneori ostilă.
Handling the machine by the users insufficiently informed increases the risk of fire, electric shock, or personal injury to themselves as well as the others.
Manevrarea maşinii de către persoane insuficient informate creşte pericolul de incendiu, electrocutare sau vătămare corporală a operatorului sau a altor persoane.
whereas the support of the public, which is generally insufficiently informed, is one of the keys to winning this fight in the medium and long term,
întrucât sprijinul opiniei publice, care este, în general, insuficient informată, este unul dintre instrumentele pentru a câştiga această luptă pe termen mediu şi lung,
Users insufficiently informed will risk danger to themselves as well as others due to improper handling.
Utilizatorii insuficient instruiti risca sa se raneasca atat pe ei insisi cat si pe altii, din cauza manipularii necorespunzatoare.
society is insufficiently informed about the importance of intellectual property in the economic development of a country and, as a result, is unwilling to pay attention to issues related to counterfeiting and piracy
societatea este puţin informată despre importanţa proprietăţii intelectuale în dezvoltarea economică a unui stat şi, ca rezultat, nu este dispusă să acorde atenţie problemelor ce ţin de contrafacere şi piraterie
in order to support the European project we should promote with increased intensity the shared responsibility and the cooperation between EU member states, while strengthening the dialogue between the Union and the European citizens that are insufficiently informed or insufficiently motivated.
trebuie promovate mai intens coresponsabilitatea şi cooperarea între statele membre ale Uniunii, dar şi dialogul Uniunii cu cetăţenii europeni, insuficient informaţi sau insuficient motivaţi, pentru a susţine proiectul european.
G. whereas the Commission should continue to be vigilant regarding Member States' failure to transpose EU legislation or their poor transposition thereof; whereas EU citizens are insufficiently informed about their fundamental rights
G. întrucât Comisia ar trebui să fie în continuare vigilentă cu privire la netranspunerea sau la transpunerea defectuoasă a legislației UE de către statele membre; întrucât cetățenii UE sunt insuficient informați cu privire la drepturile lor fundamentale
Moreover, many administrative bodies, particularly municipal engineering departments and public health offices, fail to pay enough attention to the issue when it comes to recording energy consumption of buildings as part of checks ensuring that they provide safe accommodation or are insufficiently informed.
Pe lângă aceasta, trebuie subliniat faptul că organele administrative, și în special oficiile tehnice municipale și departamentele de sănătate publică, sunt prea puțin interesate de consumul energetic al clădirilor supuse controlului, în vederea autorizării lor ca locuință, ori nu dispun de informații suficiente.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "insufficiently informed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 39 ms.
