Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
insula
Voir images
Définition
Traduction de "insula" en roumain
Définition NEW
I am buying back this insula so I'll not have spare cash.
Voi răscumpăra insula, așa că nu voi avea bani disponibili.
It's called the insula, and it's where desire starts.
Se numește insula și este locul unde începe dorința.
The insula lights up, and we are compelled to change our lives.
Insula se trezește și suntem constrânși să ne schimbăm viața.
Like modern apartment buildings, an insula might have a name, usually referring to the owner of the building.
Ca și locuințele moderne, o insula ar fi putut avea un nume, de obicei referindu-se la proprietarul clădirii.
Now there's just one problem with this line of reasoning, and that's that the insula does a lot.
Există o singură problemă cu acest tip de raționament, și-anume că insula e în legătură cu multe lucruri.
The brain scans showed activation in a part of the brain called the insula, a region they say is linked to feelings of love and compassion.
Scanările cerebrale au evidențiat activarea unei părți a creierului numită insula, o regiune care, spun ei, e legată de sentimentele de dragoste și compasiune.
The insula is only about the size of a pea, but what it triggers in our bodies and, by extension, in our lives, can be epic.
Insula este doar de dimensiunea unui mazar, dar ce declanșează în corpul nostru și, prin extensie, în viețile noastre, poate fi epică.
The point here is, when you see activation in the insula, you can't just pick and choose your favorite explanation from off this list, and it's a really long list.
Esența e că atunci când vedeți activare în insula, nu puteți alege explicația preferată din această listă foarte lungă.
So chances are really, really good that your insula is going off right now, but I won't kid myself to think this means you love me.
Deci șansele sunt foarte, foarte mari că insula dumneavoastră să se activeze chiar acum, dar nu m-aș îmbăta cu apă rece să cred că aceasta înseamnă că mă iubiți cu-adevărat.
Activity in the anterior insula related to compassion for social pain peaked later and endured longer than that associated with compassion for physical pain.
Activitatea în insula anterioară legată de compasiunea pentru durere socială a atins mai târziu vârfuri ce au durat mai mult decât activitatea asociată compasiunii pentru durere fizică.
Brain regions such as the substantia nigra involved in reward processing or the anterior insula involved in the visceral experience of emotion or brain regions in the inferior frontal gyrus that are involved in autobiographical memories.
Regiuni precum "substantia nigra" implicată în prelucrarea recompensei sau insula anterioara implicată în experiența viscerală a emoției sau regiunile creierului din girusul frontal inferior care sunt implicate în amintirile autobiografice.
But what we know right now is that people, when they're around 20, seem to have different sizes of amygdala and insula depending on whether they're liberals or conservatives.
Dar ceea ce știm deja este că oamenii, când ajung pe la 20 de ani, par să aibă amigdala și insula de dimensiuni diferite funcție de cum sunt ei, liberali sau conservatori.
It crawled right through her dorsal posterior insula, which is basically the brain's pain centre.
Se târî prin dreapta ei dorsală posterioară insula, Care este, în principiu creierul centrul de durere.
Images pour insula
insula
bloc roman
Synonymes et analogies de "insula" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 58. Exacts: 58. Temps écoulé: 25 ms.
