Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
intellectual
Traduction de "intellectual" en roumain
Définition
Her poetry is enriched by the intellectual milieu she frequents.
Poemele ei sunt îmbogățite de mediul intelectual în care se învârte.
He reads constantly, trying to match his professor's intellectual stride.
El citește continuu, încercând să țină pasul cu nivelul intelectual al profesorului.
They discussed intellectual knowledge in the context of scientific discoveries.
Au discutat despre cunoașterea rațională în contextul marilor descoperiri științifice.
She applied her intellectual knowledge to analyze the data accurately and efficiently.
Și-a folosit gândirea rațională pentru a analiza datele cu precizie și eficiență.
Rounded growth involves developing emotional, intellectual, and social skills.
O dezvoltare armonioasă presupune formarea abilităților emoționale, intelectuale și sociale.
University campuses act as feeding grounds for intellectual debates and discussions.
Campusurile universitare sunt un mediu efervescent pentru dezbateri și discuții intelectuale.
We will take legal proceedings to protect our intellectual property rights.
Vom apela la instanță pentru a ne proteja drepturile de proprietate intelectuală.
The company uses proprietary software to protect its intellectual property from competitors.
Compania folosește software proprietar pentru a-și proteja proprietatea intelectuală de concurenți.
They reviewed the amortisation to assess the remaining value of intellectual property.
Au analizat amortizarea pentru a estima valoarea rămasă a proprietății intelectuale.
The intellectual area of life involves learning and mental challenges.
Zona intelectuală a vieții înseamnă învățare continuă și provocări pentru minte.
They chose to incorporate the firm to protect their intellectual property.
Au ales să înființeze societatea pentru a-și proteja proprietatea intelectuală.
Playing chess is an intellectual pursuit that sharpens the mind.
Jocul de șah este o activitate intelectuală ce ascuțește mintea.
The organization tries to penalize anyone caught stealing intellectual property.
Organizația încearcă să îi sancționeze pe toți cei prinși furând proprietate intelectuală.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec intellectual : exemples et leurs traductions en roumain
intellectual powerhouse n.
centru intelectual
"The university is an intellectual powerhouse in the humanities."
! pointy-headed intellectual n.
intelectual cu cap pătrat
"The politician mocked the pointy-headed intellectuals in his speech."
intellectual giant n.
gigant intelectual
"Albert Einstein is often considered an intellectual giant in physics."
public intellectual n.
savant public · cărturar public
"As a public intellectual, she often appears on TV debates."
anti-intellectual adj.
anti-intelectual
"The politician's anti-intellectual stance alienated the academic community."
intellectual approach n.
abordare intelectuală
"The scientist's intellectual approach led to groundbreaking discoveries."
intellectual capital n.
capital intelectual
"Their intellectual capital attracted buyers more than their factories did."
intellectual debate n.
dezbatere intelectuală
"The conference hosted an intellectual debate on climate change."
intellectual disability n.
dizabilitate intelectuală
"His intellectual disability makes learning new skills challenging."
intellectual freedom n.
libertate intelectuală
"Libraries are champions of intellectual freedom."
intellectual honesty n.
onestitate intelectuală
"Intellectual honesty means accepting facts that contradict your opinions."
intellectual knowledge n.
cunoștințe intelectuale
"Her intellectual knowledge of philosophy is impressive."
intellectual nourishment n.
hrană intelectuală
"Books provide intellectual nourishment for curious minds."
intellectual property n.
proprietate intelectuală
"Patents are a form of intellectual property."
intellectual stamina n.
rezistență intelectuală
"Her intellectual stamina helped her finish the long exam."
intellectual bankruptcy n.
faliment intelectual
"The debate showed the intellectual bankruptcy of their arguments."
intellectual contribution n.
contribuție intelectuală
"Her main intellectual contribution was a new model of language learning."
intellectual elite n.
elita intelectuală
"The intellectual elite often gathers at academic conferences to debate new theories."
intellectual work n.
muncă intelectuală
"Writing the research paper took months of intense intellectual work."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "intellectual" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent intellectual
Résultats: 9383. Exacts: 9383. Temps écoulé: 36 ms.
