Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
intelectual
Traduction de "intelectual" en anglais
Poemele ei sunt îmbogățite de mediul intelectual în care se învârte.
Her poetry is enriched by the intellectual milieu she frequents.
El citește continuu, încercând să țină pasul cu nivelul intelectual al profesorului.
He reads constantly, trying to match his professor's intellectual stride.
Epuizarea mentală apare adesea după perioade îndelungate de efort intelectual intens sau de îngrijorare constantă.
Mental exhaustion often results from prolonged periods of intense mental effort or worry.
Deși limbajul era dificil, sensul îmi rămânea totuși clar la nivel intelectual.
Although the language was difficult, the meaning was still intelligible to me.
Mesajul era de înțeles la nivel intelectual, chiar dacă era transmis într-o limbă străină.
The message was intelligible despite being conveyed in a foreign language.
Capitalul nostru intelectual cuprinde brevete, mărci înregistrate și tehnici proprietare.
Our intellectual capital includes patents, trademarks, and proprietary techniques.
Universitatea a invitat un cunoscut intelectual public să vorbească despre democrație.
The university invited a famous public intellectual to speak about democracy.
Sosirea ei în comisie a adus un suflu nou intelectual de care aveam nevoie.
Her arrival in the committee was the intellectual kiss of life we needed.
Investitorii sunt tot mai interesați de soliditatea capitalului intelectual al unei firme.
Investors are increasingly interested in a firm's intellectual capital strength.
Gigantul intelectual și-a inspirat studenții să urmărească cunoașterea și inovația.
The intellectual giant inspired his students to pursue knowledge and innovation.
Capitalul intelectual măsoară baza de cunoștințe și resursele creatoare ale unei întreprinderi.
Intellectual capital measures the knowledge base and creative assets of an enterprise.
Gigantul intelectual a condus echipa de cercetare către descoperiri revoluționare.
The intellectual giant led the research team to breakthrough discoveries.
Reputația ei de gigant intelectual s-a răspândit în întreaga comunitate academică internațională.
Her reputation as an intellectual giant spread across the global academic community.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant intelectual
gigant intelectual n.
intellectual giant
"Albert Einstein is often considered an intellectual giant in physics."
intelectual public n.
public intellectual
"The public intellectual wrote an article on climate change."
anti-intelectual adj.
anti-intellectual
"The politician's anti-intellectual stance alienated the academic community."
capital intelectual n.
intellectual capital
"Their intellectual capital attracted buyers more than their factories did."
metode de predare pentru elevi cu potențial intelectual ridicat n.
gifted education
"Gifted education often includes accelerated learning and enrichment activities."
fertilizant intelectual n.
fertilizer for the mind
"Reading books is like fertilizer for the mind."
devotament intelectual n.
intellectualism
"His intellectualism was evident in his extensive library of classic literature."
a se provoca intelectual v.
pit one's wits
"He loves to pit his wits against difficult puzzles."
handicap intelectual n.
intellectual disability
"He was diagnosed with an intellectual disability at a young age."
! ușor intelectual adj.
! rather tweedy
"The library had a rather tweedy atmosphere."
lider intelectual n.
thought leader
"The institute is a thought leader in education reform."
a se confrunta intelectual v.
match wits
"The two detectives will match wits to solve the case."
lucrător intelectual n.
brain worker
"The company hired more brain workers to improve innovation."
faliment intelectual n.
intellectual bankruptcy
"The debate showed the intellectual bankruptcy of their arguments."
centru intelectual n.
intellectual powerhouse
"The university is an intellectual powerhouse in the humanities."
geniu intelectual n.
intellectual powerhouse
"Albert Einstein was an intellectual powerhouse in physics."
muncitor intelectual n.
brain worker
"The company hired more brain workers to improve innovation."
exercițiu intelectual n.
jeu d'esprit
"The puzzle was a delightful jeu d'esprit."
angajat intelectual n.
brain worker
"The company hired more brain workers to improve innovation."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "intelectual" en roumain
Suggestions qui contiennent intelectual
Résultats: 2515. Exacts: 2515. Temps écoulé: 35 ms.
