Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
intentions
Forme fléchie de intention
Traduction de "intentions" en roumain
Parents sometimes conceal their intentions to protect their children from worry.
Părinții își ascund uneori intențiile ca să-și ferească copiii de griji.
Behind the mask, his evil laugh betrayed his sinister intentions.
De sub mască, râsul lui malefic i-a trădat intențiile sinistre.
He operated in shadowy circles, never revealing his true intentions.
Opera în cercuri obscure, fără să-și dezvăluie vreodată adevăratele intenții.
His true intentions are undetermined at this point in the discussion.
Adevăratele lui intenții sunt încă neclare în acest punct al discuției.
We should not speculate about someone's intentions without clear proof.
Nu ar trebui să speculăm asupra intențiilor cuiva fără dovezi clare.
She was upfront about her intentions from the very beginning.
A fost foarte deschisă în privința intențiilor ei încă de la început.
It's important to be aware of hidden intentions in negotiations.
Este important să fii atent la intențiile ascunse atunci când negociezi.
They accused him of having pseudo intentions behind his offer.
L-au acuzat că are intenții nesincere în spatele ofertei lui.
He was cautious because he sensed hidden intentions in their proposal.
Era prudent, pentru că simțea niște intenții ascunse în propunerea lor.
He concealed his intentions about the promotion until the final meeting.
Și-a ascuns intențiile legate de promovare până la ședința finală.
The kitten shyly approached the stranger, unsure of their intentions.
Pisicuța s-a apropiat cu teamă de străin, nesigură de intențiile lui.
His intentions were as clear as crystal from the very first meeting.
Intențiile lui erau clar ca lumina zilei încă de la prima întâlnire.
He tried to make evident his intentions through careful words.
A încercat să își facă foarte clare intențiile prin cuvinte atent alese.
Expressions avec intentions : exemples et leurs traductions en roumain
best of intentions n.
bune intenții · cele mai bune intenții
"She started the project with the best of intentions."
paved with good intentions adj.
pavat cu bune intenții
"The charity's efforts were paved with good intentions but failed to help the needy."
with the best intentions adj.
bine intenționat · cu cele mai bune intenții
"Her with the best intentions advice sometimes causes confusion."
announce one's intentions v.
a a-și declara intențiile
"She decided to announce her intentions to run for office."
full of good intentions adj.
plin de bune intenții
"She is full of good intentions but rarely follows through."
hidden intentions n.
intenții ascunse · planuri secrete
"She suspected he had hidden intentions behind his kind gestures."
conceal one's intentions v.
a ascunde intențiile
"He tried to conceal his intentions from his competitors."
cruel intentions n.
Intenții crude · Motivații malefice
"Her cruel intentions were revealed after the prank."
with the best of intentions adj.
bine intenționat · cu intenții bune
"He is a with the best of intentions friend."
disclose one's intentions v.
a dezvălui intențiile
"He decided to disclose his intentions to the team."
earnest of good intentions n.
semn de bune intenții
"His donation was an earnest of good intentions."
Synonymes et analogies de "intentions" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent intentions
Résultats: 7126. Exacts: 7126. Temps écoulé: 46 ms.
