The register of insolvency proceedings is not currently maintained as a centralised database, due to the lack of interconnectivity between the courts.
Registrul procedurilor de insolvenţă nu este o bază de date centralizată din cauza lipsei conectivităţii între instanţe.
This interconnectivity between separate data centers enables them to work together, share resources and/or pass workloads between one another.
Această interconectare între centrele de date separate le permite să colaboreze, să împărtășească resurse și/ sau să treacă încărcări de muncă între ele.
We began by placing telecom infrastructure on top of the existing power infrastructure and, since then, we continuously exploited the interconnectivity between different fields.
Am inceput prin amplasarea infrastructurii telecom pe infrastructura energetica existenta si am exploatat in continuare interconectivitatea dintre domenii.
Reflecting on the process a series of new theories (like "re-mediation" or "media convergence") emerged to describe the interconnectivity between different kinds of audio-visual media.
Reflectând la acest proces au apărut o serie de teorii noi (cum ar fi: teoriile "re-mediaţiei" sau a "convergenţei mediilor") care descriu relaţiile dintre diferitele medii audiovizuale.
Underlines the importance of strong interconnectivity between adaptation and mitigation efforts to use synergies for limiting the consequences of climate change; calls on the Commission to examine how to balance both efforts mutually in order to improve their effectiveness with a view to developing a clear holistic strategy
subliniază importanța unei strânse interconexiuni între eforturile de adaptare și diminuare, astfel încât să se utilizeze sinergia în scopul limitării consecințelor schimbărilor climatice; invită Comisia să examineze modalitățile de echilibrare a ambelor eforturi pentru a îmbunătăți eficiența amândurora cu scopul de crea o strategie holistică clară
Currently we are carrying talks and analyzing sale scenarios on such neighboring countries, but they need to be calibrated with the availability for interconnectivity between Romania and the potential markets.
În această perioadă noi purtăm discuţii şi analizăm scenarii de vânzare pe astfel de pieţe din vecinătate, dar ele trebuie să fie calibrate cu disponibilitatea de interconectivităţi între România şi pieţele potenţiale.
In order to facilitate operational interconnectivity between functional airspace blocks, the Network Manager shall establish, in close cooperation with all the functional airspace blocks, harmonised processes, procedures and interfaces including changes on aspects related to activities of the Network Manager.
Pentru a facilita interconectivitatea operațională între blocurile funcționale de spațiu aerian, administratorul de rețea stabilește, în strânsă cooperare cu toate blocurile funcționale de spațiu aerian, procese, proceduri și interfețe armonizate, inclusiv modificări ale aspectelor legate de activitățile administratorului de rețea.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "interconnectivity between" en anglais