Cases where internal controls do not operate correctly must be eliminated.
Cazurile în care controalele interne nu funcționează în mod corect trebuie eliminate.
Auditors found wanting the company's internal controls, recommending several substantial procedural changes.
Auditorii au găsit nesatisfăcătoare controalele interne ale companiei, recomandând mai multe modificări substanțiale de procedură.
Auditors are required to take a view on the adequacy of internal controls.
Auditorii sunt obligați să adopte o poziție privind adecvarea controalelor interne.
Investors are more sensitive to the smallest weaknesses in internal controls.
Investitorii sunt mult mai sensibili la cele mai mici semnale de slăbiciune a controalelor interne.
Such internal controls are not relevant for the level of taxation of these clubs.
Aceste controale interne nu sunt relevante pentru nivelul de impozitare aplicat acestor cluburi.
We develop or enhance programs, supporting internal controls and also provide training for the business' employees.
Elaboram sau imbunatatim programe in sprijinul controalelor interne si initiem programe de instruire a angajatilor clientilor nostri.
Romania is prepared to remove its internal controls at its land, air and sea borders.
România este pregătită pentru ridicarea controalelor interne la frontierele terestre, aeriene și maritime.
ensure the application of sound financial management and internal controls
să asigure aplicarea managementului financiar sănătos și a controalelor interne
We need a genuine commitment to transparency and effective internal controls in order to extract maximum benefits from of our policies and priorities.
Avem nevoie de un angajament real pentru transparenţă şi controale interne eficiente astfel încât să obţinem beneficii maxime din politicile şi priorităţile noastre.
Laws and regulations, procedures and internal controls
legile şi reglementările, procedurile şi controalele interne
Romania also reported that the persons responsible for personal data protection performed random internal controls on the implementation of security measures.
România a informat, de asemenea, că persoanele responsabile cu datele personale au întreprins controale interne aleatorii privind executarea măsurilor de securitate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.