Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
international commitments
Forme fléchie de international commitment
Traduction de "international commitments" en roumain
It should, by the way, also respect its own international commitments in that field.
De asemenea, ar trebui să îşi respecte angajamentele internaţionale în acest domeniu.
In addition to this framework, some countries are also running separate resettlement schemes as a result of previous international commitments.
În afara acestui cadru, unele țări aplică și sisteme de relocare separate, rezultate din angajamentele internaționale anterioare.
Therefore a strong effort has to be made to implement national law and international commitments at the local level.
De aceea, trebuie făcut un efort intens pentru aplicarea la nivel local a legilor naționale și a angajamentelor internaționale.
support for the implementation of international commitments,
sprijin pentru punerea în aplicare a angajamentelor internaționale
The rules of nationality and origin could be further improved in line with those international commitments.
Normele privind naționalitatea și originea ar putea fi în continuare îmbunătățite în conformitate cu respectivele angajamente internaționale.
This purpose differs, in some respects, from the objectives of export licences issued for basic products exported in the unprocessed state which are subject to international commitments involving quantitative restrictions.
În anumite aspecte, această finalitate diferă de obiectivele urmărite prin licențele de export eliberate pentru produse de bază, exportate ca atare și care fac parte din angajamente internaționale care implică restricții cantitative.
It is up to the national authorities to ensure such protection, in accordance with their constitutional arrangements and their international commitments.
Este responsabilitatea autorităţilor naţionale să asigure această protecţie, în conformitate cu acordurile lor constituţionale şi angajamentele internaţionale.
the need to comply with international commitments,
necesităţii de a respecta angajamentele internaţionale,
Address implementation of international commitments in health in particular the international health regulations.
Asigurarea punerii în aplicare a angajamentelor internaționale în materie de sănătate, în special a reglementărilor internaționale în materie de sănătate.
We have kept below the ceilings set in the multiannual financial framework, but this will only be possible by making cuts in definite priorities and in international commitments.
Ne-am menținut sub plafoanele stabilite în cadrul financiar multianual, însă acest fapt va fi posibil doar prin realizarea de reduceri în ceea ce privește prioritățile precise și angajamentele internaționale.
A sophisticated security policy should always include setting up the export regime for dual-use goods to a high standard, along with the application of all international commitments.
O politică sofisticată privind securitatea ar trebui să includă întotdeauna stabilirea unor standarde ridicate pentru regimul de export al produselor cu dublă utilizare, precum și aplicarea tuturor angajamentelor internaționale.
Aviation and maritime transport emissions should be included in post-2012 international commitments.
Emisiile provenite din transporturile aeriene şi maritime ar trebui incluse în angajamentele internaţionale de după 2012.
Under international commitments it may also be necessary to forward information to other countries - either spontaneously or on request.
În baza angajamentelor internaționale, este posibil să fie necesar ca aceste informații să fie transmise altor țării - fie din proprie inițiativă, fie la cerere.
Synonymes et analogies de "international commitments" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent international commitments
Résultats: 256. Exacts: 256. Temps écoulé: 40 ms.
