Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
is causing concern
Traduction de "is causing concern" en roumain
provoacă îngrijorare
The construction is behind time, which is causing concern among investors.
Construcția este în întârziere, lucru care provoacă îngrijorare printre investitori.
The breaking situation at the border is causing concern among neighboring countries.
Situația de ultimă oră de la graniță provoacă îngrijorare în rândul țărilor vecine.
The shilling's depreciation is causing concern and companies could suffer considerably.
Deprecierea silingului provoaca ingrijorare si companiile ar putea sa sufere in mod considerabil.
The sputtering economy is causing concern among investors worldwide.
Economia care scârțâie acum stârnește îngrijorare printre investitorii din toată lumea.
Arctic sea ice in particular is causing concern.
Gheaţa din regiunea arctică reprezintă în mod deosebit o preocupare.
A number of recent clashes with humans is causing concern about the return of the large cats.
Un număr de întâlniri recente cu oamenii cauzează îngrijorări despre întoarcerea marilor feline.
But there are aspects of the wording of one clause in particular, which is causing concern.
Există însă anumite aspecte ale formulării unei singure clauze, ceea ce provoacă îngrijorare.
While people die in developing countries because they lack access to the correct antimicrobial treatment, antimicrobial resistance resulting from inappropriate use is causing concern in every continent
Dacă în ţările în curs de dezvoltare încă mor oameni din cauza lipsei de acces la tratamente cu antibiotice corespunzătoare, rezistenţa la antibiotice rezultată din utilizarea incorectă a acestora devine o sursă de îngrijorare pe toate continentele
This approach is causing concern and in my opinion it will be a topic of discussion at the G20 summit.
Această abordare provoacă îngrijorare şi, după părerea mea, va fi un subiect de discuţie în cadrul reuniunii la nivel înalt a G20.
This dearth of stone masonry competence and the vast amount of restoration to be done across Scotland is causing concern and is now a political priority.
Această lipsă de competență în domeniul prelucrării pietrei și nevoia mare de restaurare din toată Scoția provoacă îngrijorare și este acum o prioritate politică.
One issue that is causing concern to providers of social housing in Northern Ireland is the rules around public procurement.
Una dintre chestiunile care îngrijorează pe cei care furnizează locuinţe sociale în Irlanda de Nord este chestiunea regulamentelor privind achiziţiile publice.
I would like to discuss a topic which is causing concern to many people in the European Union, including myself.
Aş dori să discut un subiect care îngrijorează multe persoane din Uniunea Europeană, inclusiv pe mine.
For the rapporteur, Katerina Batzeli (PES, EL) this price gap is a major problem which is causing concern for the two extremities of the food chain.
Raportoarea Katerina Batzeli (PSE, Grecia) apreciază că această diferenţă de preţuri este o problemă majoră care provoacă îngrijorare la cele două extremităţi ale lanţului alimentar.
Synonymes et analogies de "is causing concern" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 49 ms.
