The city's traffic is heading for a severe congestion problem soon.
Well, whoever made these tracks is heading for big trouble.
Marlon is heading up there now to see what he can find.
Marlon se duce acolo acum, să vadă ce poate afla.
Every player on the ground is heading... to that bounce down.
Fiecare jucător de pe teren se îndreaptă spre acea minge care cade.
A patrol car is heading for the address you gave us.
O mașină de poliție se îndreaptă spre adresa pe care ne-ați dat-o.
Now the expedition is heading northwest to investigate its future.
Acum, expediția se îndreaptă spre nord-vest pentru a investiga viitorul său.
Gregorian is heading east and shows no signs of stopping.
Gregorian se îndreaptă spre est și nu prezintă nici un semn de oprire.
The project is heading for failure without proper planning.
Fără o planificare corectă, proiectul se îndreaptă spre eșec.
This rich man is heading south, he's easy to rob.
Bogatasul se indreapta spre sud, e o prada ușoara.
He is heading for the exit after the show ended.
După terminarea spectacolului, el se îndreaptă spre ieșire.
And now two-thirds of their fleet is heading for earth.
Și acum două treimi din flota lor se îndreaptă spre Pământ.
Suspect is heading north down the alley behind Village Café.
Suspectul se îndreaptă spre nord, pe aleea din spatele cafenelei.
He has a good feeling about the direction the company is heading.
El este încrezător în direcția în care se îndreaptă compania.