Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
head
Voir images
Traduction de "head" en roumain
Conjugaison
Voir images
The sculpture depicted a male torso without arms or a head.
Sculptura reprezenta un trunchi masculin, fără brațe și fără cap.
Mind your head on the boat; the mast is low.
Ai grijă la cap pe barcă; catargul e foarte jos.
He has a head for music, composing beautiful melodies with ease.
Are minte la muzică, compune melodii frumoase cu mare ușurință.
Stories of their adventure filled my head with awe and inspiration.
Poveștile despre aventura lor mi-au umplut mintea de uimire și inspirație.
She knocked her head against the car door when getting inside.
S-a lovit cu capul de portiera mașinii când a urcat înăuntru.
The hammer's blunt head was perfect for this demolition job.
Capul bont al ciocanului era perfect pentru treaba asta de demolare.
Hold still while I measure your head for the helmet fitting.
Stai nemișcat, ca să îți pot măsura capul pentru cască.
The neck bone supports the head and allows for flexible movement.
Vertebra de la nivelul gâtului susține capul și permite mișcări flexibile.
This particular hat doesn't sit well on my head shape.
Pălăria asta nu se așază deloc bine pe forma capului meu.
The child reached for the colorful balloon floating above his head.
Copilul a întins mâna după balonul colorat care plutea deasupra capului.
Please incline your head slightly to the right for the photo.
Vă rog să vă înclinați puțin capul spre dreapta pentru fotografie.
He lazily scratched his head, trying to remember the answer.
El s-a scărpinat alene în cap, încercând să-și amintească răspunsul.
The swim cap is designed to fit snugly around the head.
Casca de înot este concepută să se muleze bine pe cap.
Images pour head
cap
creștet
cap
vârf
izvor
obârșie
toaletă
WC
Expressions avec head : exemples et leurs traductions en roumain
on one's head adv.
pe cap · deasupra capului
"She balanced the book on her head."
above one's head adv.
deasupra capului său
"The shelf was placed above her head."
head for v.
a îndrepta · a merge
"We will head for the mountains tomorrow."
hold one's head up v.
a ține capul sus · a sta cu capul ridicat
"She held her head up during the performance."
knock one's head against v.
a a-și lovi capul de
"He accidentally knocked his head against the door."
raise one's head v.
a ridica capul · a înălța capul
"She raised her head to look at the sky."
shake one's head v.
a clătina din cap
"She shook her head when she heard the news."
someone's head is turning exp.
își întoarce capul
"Her head is turning to see the loud noise."
! clear one's head v.
a se limpezi · a a-și clarifica mintea
"She took a walk to clear her head."
clear the head v.
a clarifica mintea
"A walk in the park helps clear the head."
! get into one's head v.
a reține · a înțelege
"I can't get these rules into my head."
head down v.
a merge la · a îndrepta spre
"We will head down to the beach tomorrow."
! head in the right direction v.
a se îndrepta
"We are heading in the right direction to reach the summit."
head north v.
a merge spre nord
"We decided to head north for our vacation."
head of the table n.
capătul mesei · locul de onoare
"He sat at the head of the table during dinner."
head off v.
a pleca · a porni
"We will head off early in the morning."
! head out v.
a pleca · a porni
"We should head out before it gets dark."
! head over to v.
a merge · a se îndrepta
"Let's head over to the park for a walk."
head south v.
a merge spre sud · a îndrepta spre sud
"We will head south after lunch."
head to toe adv.
din cap până-n picioare
"She was dressed in red from head to toe."
Synonymes et analogies de "head" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent head
head to
+10k
head off
+10k
head for
+10k
head down
+10k
head out
+10k
head up
+10k
head start
+10k
over your head
+10k
Résultats: 187255. Exacts: 187255. Temps écoulé: 145 ms.
