And the best part is... I thought you said I had to get my hands dirty.
Și cea mai bună parte este... Credeam că mi-ai spus să-mi murdăresc mâinile.
And the best part is... I thought you said I had to get my hands dirty.
Parcă spuneai că trebuie să mă murdăresc pe mâini.
No matter where he is... I thought you should know what kind of man your father really was.
Oriunde e am crezut de cuviință să afli ce fel de om era tatăl tău.
The point is... I thought the two of us can, you know, just chill and watch a movie.
Faza e... credeam că noi doi am putea, ști, să ne relaxăm și să ne uităm la un film.
If a child asks you why you're here, your answer is... I thought you said he was bright.
Dacă un copil te întreabă de ce ești aici, răspunsul tău este... Credeam că ai spus că e deștept.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.