Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
... dacă
este dacă
Point is... if our tests go well at church tomorrow, we are good to go.
În acest punct... dacă mâine în biserică va merge bine, suntem gata să dăm drumul.
All I'm saying is... if you need somebody to help you, I'm happy to keep your boy warm for you.
Vreau doar să spun... dacă ai nevoie de un ajutor, aș fi bucuros să se încălzească omul tău cu mine.
The beauty of it is... if the exciton is trying every route to the reaction's bound to find the fastest possible way to deliver its energy.
Frumusețea acestui fapt este dacă excitonul încearcă fiecare traseu către centrul de reacție dintr-odată este obligat să găsească cel mai rapid mod posibil de a-și furniza energia.
Well, I have a guy at the police department who would check her out, make sure she is who she says she is... if you want me to.
Ei bine, sunt un tip al departamentului de poliție care i-ar verifica, asigurați-vă că ea este cine spune că este dacă vrei să fiu eu.
What about us? - No, what I mean is... if we were both going to die tonight...
Cum rămâne cu noi? - Nu, ce doream să spun este dacă ar fi ca amândoi să murim în noaptea asta...
Something Whittier forgot to tell you all is... if we're good, we can go to nationals.
Whittier a uitat să vă spună tuturor că... dacă suntem buni, putem merge la naționale.
The only way to save our bank is... if you get that evidence against Jacopo.
Singurul mod de a ne salva banca este dacă obții dovezile împotriva lui Jacopo.
So I want to know is... if he's going to visit.
Ceea ce vreau să știu acum este, cine își va face apariția.
There it is... if I could just access the raw file.
Aici e... dacă as putea accesa fișierul neprocesat.
The thing is... if he finds out you attend party meetings...
Chestia e că... dacă află că participi la întruniri ale partidului...
But we can find out who he is... if we compare the handwriting.
Dar putem afla cine este... dacă vom compara scrisul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.