Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
este în conformitate
aceasta este conformă
se conformează
este conform
But don't you worry, it conforms best to our specific technical needs.
Dar nu-ți face griji, este în conformitate cel mai bine la nevoile noastre specifice tehnice.
Either change the name of the variable or change the data type so it conforms with the original data type.
Fie modificați numele variabilei sau tipul de date astfel încât este în conformitate cu tipul de date originale.
each aircraft shall be issued with an individual certificate of airworthiness when it is shown that it conforms with the type design approved in its type-certificate and that relevant documentation, inspections and tests demonstrate that the aircraft is in condition for safe operation.
Se eliberează un certificat individual de navigabilitate pentru fiecare aeronavă atunci când se demonstrează că aceasta este conformă cu proiectul de tip aprobat în certificatul său de tip și că documentele, inspecțiile și încercările relevante demonstrează că aeronava este în condiție de operare în siguranță.
Well, it conforms with Lieutenant Arnett's medical records.
it conforms to the rules of the Member State or third country in which the sparkling wine was produced
este în conformitate cu dispozițiile statului membru sau ale țării terțe în care a fost produs vinul spumant respectiv
Another advantage of the Multi-Map Technology is that it conforms with the vehicles legal predetermined emission values.
Alt avantaj al tehnologiei multi-map este ca este in conformitate cu valorile legale prestabilite ale emisiilor vehiculelor.
Under Directive 2001/95/EC a product is presumed safe, as far as the risks and risk categories covered by national standards are concerned, when it conforms to voluntary national standards transposing European standards.
În temeiul Directivei 2001/95/CE, un produs este considerat sigur, în ceea ce privește riscurile și categoriile de riscuri reglementate de standardele naționale, atunci când este în conformitate cu standardele naționale neobligatorii de transpunere a standardelor europene.
It conforms with Lieutenant Arnett's medical records.
When heated, it conforms to the size and shape of the substrate beneath, enabling quick and easy installation.
Atunci când este încălzit, acest tub se conformează la dimensiunea și forma substratului, permițând o instalare rapidă și facilă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.