Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
it hook
Traduction de "it hook" en roumain
cârlig
cârligul
Dude, they've bought it hook line and sinker.
Omule, le-am cumpărat-o linie cârlig și sinker.
And you fell for it hook, line and flower.
Și ai căzut pentru ea cârlig, linie și flori.
I bought it hook, line, and sinker.
L-am cumpărat cârlig, linie și plată.
Zodiac took it hook, line and sinker.
Zodiac a mușcat cârligul din platină.
She swallowed it hook, line and sinker.
A înghițit cârligul și s-a înecat.
He swallowed it hook, line and sinker.
A înghițit și momeala, și cîrligul, și undița.
I think that she took it hook, line and sinker.
Cred că m-a crezut, pe bune.
But in the end, they bought it hook, line, and sinker.
Dar, în final, au înghițit momeala cu cârlig cu tot.
Bought it hook, line, and sinker.
E bine, acum suntem aici...
I'm thinking our witness is a liar, the jury's falling for it hook, line and sinker, and our client isn't telling us something.
Mă gândesc că martorul nostru este un mincinos, juriul se încadrează pentru el cârlig, linie și scufundător, iar clientul nostru nu ne spune ceva.
She is playing the only card she's got, and you are falling for it hook, line and sinker.
Ea joacă singura carte pe care o are și tu ai căzut cu totul.
I fell for it hook, line and sinker!
Am căzut în capcană!
And you fell for it hook, line, and sinker.
Și tu l-ai crezut, ca o proastă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "it hook" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent it hook
hook it up
1870
Résultats: 38. Exacts: 38. Temps écoulé: 63 ms.
