And the best of it... you will never have to testify.
Și cel mai bun din ea... niciodată nu va trebui să depună mărturie.
If you want bullets to go with it... you will have to bring back more skins.
Dacă vrei mai multe gloanțe... va trebui să aduci mai multe piei.
For when I tell you the young lady who taught me this illusion... actually died performing it... you will understand the seriousness of the dangers involved.
Când vă spun că doamna care m-a învățat această iluzie chiar a murit realizând-o, veți înțelege importanța pericolelor implicate.
Perhaps with it... you will see some things more clearly... and learn other things which you do not know at all.
Poate cu ea vei vedea lucrurile mai clar și vei învăta alte lucruri despre care nu știi.
If you're lucky enough to find it... you will also discover that you have changed from a a butterfly.
Cel care are șansa de a o găsi descoperă, atunci, ca era o omida care s-a transformat în fluture.
If you come within two feet of this device or 10 feet from it... you will be shocked.
Dacă te apropii 60 de cm de dispozitivul ăsta sau te îndepărtezi 3 metri de el, o să fiți curentat.
And he will try to touch your heart so deeply with it... you will want to restore his friend's losses to him.
Va încerca să te înduioșeze cu asta, încât vei dori să îi înapoiezi amicului lui banii.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.