He wore a jolly sweater decorated with colorful holiday patterns.
A purtat un pulover vesel, împodobit cu modele de sărbători în culori vii.
You think you could be jolly, just for one day.
Crezi că ai putea fi vesel, doar pentru o zi.
Must have been jolly though, cavorting with the gentry.
Probabil a fost totuși fericit, să dănțuiască cu nobilimea.
The jolly atmosphere lifted everyone's mood after a long week.
Atmosfera veselă le-a ridicat tuturor moralul după o săptămână grea.
The jolly children played games and shared laughter all afternoon.
Copiii veseli s-au jucat și au râs în hohote toată după-amiaza.
She wore a jolly expression after hearing the good news.
Avea o expresie veselă pe chip după ce a auzit vestea cea bună.
His jolly nature helps him stay positive even in tough times.
Firea lui veselă îl ajută să rămână optimist chiar și în momentele grele.
At the party, the jolly decorations brought color and joy to the room.
La petrecere, decorațiunile vesele au adus culoare și voie bună în încăpere.
That sounds far more jolly than a dreary old psalm.
E mult mai vesel decât un psalm vechi și mohorât.
Tables arranged in a circle, lots of jolly bunting.
Mesele aranjate în cerc, o mulțime de drapele vesele.
Makes a very jolly and wintery addition to any desktop.
Face un plus foarte vesel și de iarnă pentru orice desktop.
If you come as the jolly wooer... I wish you luck.
Dacă vrei să pari un amant vesel îți doresc mult noroc.
Must have been jolly though, cavorting with the gentry.
Trebuie să fi fost vesel, deși, cavorting cu nobilimii.