Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
journeys
Forme fléchie de journey
Traduction de "journeys" en roumain
Ancient texts often describe journeys into the spiritual world after life.
Textele vechi vorbesc adesea despre călătorii în lumea spirituală de după viață.
He studied texts that claim to map journeys through the spiritual world.
A studiat texte care pretind că descriu călătorii prin lumea spirituală.
Fairy-tale characters often teach valuable lessons through their magical journeys.
Personajele de basm transmit adesea lecții prețioase prin călătoriile lor magice.
The museum included stories about famous exiles and their journeys.
Muzeul includea povești despre exilați faimoși și despre călătoriile lor.
The historical document provided insight into the early explorers' journeys.
Documentul istoric a oferit o perspectivă asupra călătoriilor primilor exploratori.
Historic museums show tools used by pioneers during their journeys.
Muzeele de istorie expun unelte folosite de pionieri în timpul călătoriilor lor.
Sailors often describe their journeys across the ocean blue with awe.
Marinarii își povestesc adesea cu uimire călătoriile peste albastrul mării.
They lack a head for directions, often getting lost on journeys.
Le lipsește mintea pentru orientare, așa că se rătăcesc des în călătorii.
The bicycle carrier's metal frame ensures durability for long-distance journeys.
Cadrul metalic al portbagajului de bicicletă îi asigură durabilitatea pentru călătorii lungi.
The ticket machine shows different prices for northbound and southbound journeys.
Automatul de bilete afișează tarife diferite pentru călătoriile spre nord și spre sud.
Stories about broomsticks often talk about magical journeys through the sky.
Poveștile cu mături zburătoare vorbesc adesea despre călătorii magice prin văzduh.
Some couch surfers document their journeys through blogs and social media posts.
Unii couch surferi își documentează călătoriile prin bloguri și postări pe rețelele sociale.
A souvenir always brings back happy memories of past journeys.
Un suvenir îți readuce mereu în minte amintiri frumoase din călătoriile trecute.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec journeys : exemples et leurs traductions en roumain
long, uphill journey n.
călătorie lungă și în sus
"The hikers prepared for a long, uphill journey."
break one's journey v.
a face o oprire · a întrerupe călătoria
"We decided to break our journey in Paris."
final journey n.
ultima călătorie
"The family gathered for her final journey."
Sabbath day's journey n.
călătorie de Sabat
"They walked a Sabbath day's journey to the synagogue."
difficult journey n.
călătorie dificilă
"The explorers faced a difficult journey through the dense jungle."
new journey n.
noua călătorie · noua aventură
"She was excited about her new journey to the mountains."
safe journey n.
drum bun
"“Safe journey,” she said as her friend boarded the train."
start a new journey v.
a începe o nouă călătorie
"She decided to start a new journey after graduation."
the journey continues exp.
călătoria continuă
"After a short break, the journey continues."
journey of discovery n.
călătorie de descoperire
"Her journey of discovery led her to new passions."
! nightmare journey n.
călătorie de coșmar
"Getting stuck in traffic for hours turned it into a nightmare journey."
parenthood is a journey exp.
a fi părinte este o călătorie
"For us, parenthood is a journey, not a race."
throughout the journey adv.
pe tot parcursul călătoriei
"She felt excited throughout the journey."
journey's end n.
sfârșitul călătoriei
"After many days of travel, they finally reached their journey's end."
life is a journey exp.
viața este o călătorie
"Life is a journey, and we learn every day."
onward journey n.
călătorie continuă
"After a short break, we continued our onward journey."
pilgrim's journey n.
călătoria pelerinului
"The pilgrim's journey to Mecca was life-changing."
sentimental journey n.
experiență nostalgică
"Listening to that song is a sentimental journey for him."
culinary journey n.
aventură culinară
"The culinary journey included visits to famous restaurants and street food stalls."
! sexuality is a journey exp.
sexualitatea este o călătorie
"For many, sexuality is a journey of personal growth."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "journeys" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent journeys
long journeys
2590
longer journeys
460
short journeys
350
car journeys
260
return journeys
260
train journeys
230
daily journeys
100
Résultats: 2249. Exacts: 2249. Temps écoulé: 38 ms.
