Télécharger pour Windows Premium
Publicité
judgement
/'dʒʌdʒmənt/
judecată f
hotărâre f
decizie f
raționament n
discernământ n
apreciere f
judec m
opinie f
sentință f
judecat n
părerea f
evaluarea f
judecarea f
juriu n
rațiune f
judecă
They rely on her judgement to guide the company's strategy.
Ei se bazează pe judecata ei pentru a ghida strategia companiei.
She accepted what little I had without hesitation or judgement.
Ea a acceptat puţinul pe care îl aveam fără ezitare sau judecată.
She believes a fair judgement is essential in every legal case.
Ea consideră că o hotărâre dreaptă este esențială în orice proces.
Without a fair judgement, the legal process loses its credibility.
Fără o hotărâre dreaptă, întregul proces juridic își pierde credibilitatea.
Relying on sound judgement, he decided to delay the product launch.
Bazându-se pe o judecată sănătoasă, a decis să amâne lansarea produsului.
His personal judgement led him to choose a different career path.
Judecata lui proprie l-a făcut să aleagă o altă direcție în carieră.
Personal judgement plays a crucial role in selecting the best candidate.
Judecata personală joacă un rol esențial în alegerea celui mai bun candidat.
In matters of ethics, personal judgement often guides people's actions.
În chestiuni de etică, judecata personală le ghidează adesea oamenilor acțiunile.
Her personal judgement about the safety of the trip proved accurate.
Judecata ei personală legată de siguranța excursiei s-a dovedit corectă.
The art critic shared her personal judgement about the new exhibition.
Criticul de artă și-a împărtășit propria judecată despre noua expoziție.
He chose to unburden his heart before the judgement became too heavy.
A ales să-și descarce sufletul înainte ca judecata să devină prea grea.
The captain's sound judgement kept the team focused and motivated.
Judecata echilibrată a căpitanului a menținut echipa concentrată și motivată.
The lawyer used personal judgement to advise his client effectively.
Avocatul s-a bazat pe propria judecată ca să își sfătuiască eficient clientul.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec judgement : exemples et leurs traductions en roumain

reserve judgement v.
a amâna judecata · a întârzia decizia
"I will reserve judgement until I have all the facts."
rush to judgement n.
hotărâre pripită
"His rush to judgement led to a big mistake."
judgement call n.
decizie de apreciere
"It's a judgement call whether to let him play."
against one's better judgement adv.
împotriva judecății sale mai bune
"He stayed late at work against his better judgement."
cloud one's judgement v.
a întuneca judecata cuiva
"His emotions clouded his judgement during the meeting."
colour someone's judgement v.
a influența judecata cuiva
"His past experiences coloured his judgement of the new employee."
judgement day n.
ziua judecății
"The team faced their judgement day in the finals."
! snap judgement n.
concluzie pripită
"Her snap judgement led to a misunderstanding."
judgement of Solomon n.
judecata lui Solomon
"The manager's judgement of Solomon resolved the team's conflict."
sit in judgement v.
a judeca · a evalua
"She tends to sit in judgement of her friends' choices."
Daniel come to judgement n.
Daniel venit la judecată
"In the meeting, she was the Daniel come to judgement."
fair judgement n.
judecată corectă · decizie imparțială
"The judge's fair judgement ensured justice was served."
personal judgement n.
decizie personală
"He relied on his personal judgement to make the final call."
! make a judgement call v.
a lua o decizie personală
"She had to make a judgement call during the meeting."
suspend judgement v.
a nu se pronunța · a amâna judecata
"Let's suspend judgement until we have more facts."
lapse of judgement n.
eroare de judecată
"His lapse of judgement led to a costly mistake."
pass judgement v.
a judeca · a evalua
"She was quick to pass judgement on his actions."
sound judgement n.
judecată sănătoasă
"Her sound judgement saved the company from a bad investment."
value judgement n.
judecată de valoare
"His value judgement of the artwork varied greatly from the critic's."
day of judgement n.
ziua judecății
"Many religions speak of a day of judgement."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "judgement" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent judgement

Résultats: 3271. Exacts: 3271. Temps écoulé: 26 ms.