She jumped off the curb with a bump, landing awkwardly.
A sărit de pe bordură cam brusc și a aterizat stingher.
He jumped into the water without hesitation to save the child.
A sărit în apă fără nicio ezitare ca să salveze copilul.
He jumped at the chance to leave early when his manager offered it.
A profitat de ocazie să plece mai devreme când i-a propus managerul.
The biting cold water made her gasp as she jumped in.
Apa rece ca gheața i-a tăiat respirația când a sărit în ea.
In haste, he jumped into the car and drove away fast.
Din grabă, a sărit în mașină și a plecat val-vârtej.
She tried not to lose footing as she jumped over the puddle.
A încercat să nu își piardă echilibrul când a sărit peste băltoacă.
She jumped from a great height into the swimming pool below.
A sărit de la o înălțime foarte mare în piscina de dedesubt.
He stupidly jumped into the river without checking the depth.
A sărit prostește în râu fără să verifice adâncimea apei.
Wearing a swimsuit, she jumped into the cool water.
Îmbrăcată în costum de baie, a sărit în apa răcoroasă.
She blindly jumped to conclusions without knowing all the facts.
A sărit orbește la concluzii, fără să cunoască toate datele problemei.
She jumped over two of her opponent's checkers to win.
A sărit peste două dintre piesele adversarului ca să câștige.
She jumped into the pool from a standing start without hesitation.
A sărit în piscină, plecând de pe loc, fără nicio ezitare.
I jumped out of my skin when someone tapped on the dark window.
Am sărit de frică atunci când cineva a bătut în fereastra întunecată.