She ran off a few months ago with her junkie boyfriend.
A fugit în urmă cu câteva luni cu iubitul ei drogat.
It's better than being a junkie, like your brother.
E mai bine decât să fii drogat ca fratele tău.
During holidays, that television junkie cousin of mine binges crime shows all night.
În vacanțe, vărul meu dependent de televizor urmărește seriale polițiste toată noaptea.
Back then, every television junkie in town knew the exact time of that show.
Pe vremea aceea, orice dependent de televizor din oraș știa ora exactă a emisiunii.
Like a junkie stealing just enough to get to his next fix.
Ca un narcoman care fură doar atât cât să-și ia o doză.
She became a television junkie after discovering those endless cooking competition shows.
A devenit dependentă de televizor după ce a descoperit concursurile culinare nesfârșite.
Her parents worry she's turning into a television junkie, spending evenings switching channels.
Părinții ei se tem că devine dependentă de televizor, petrecând serile schimbând canalele.
There's no place in science for a junkie like you.
Nu există loc în lumea științei pentru o drogată ca tine.
Hospitals don't have a lot of use for junkie blood.
Spitalele nu au o mulțime de utilizare pentru sânge drogata.
Trying to pork mom, accusing me of being a junkie.
Încearcă sa o convingă pe mama ca sunt un dependent.
You left a envelope full of money with a junkie.
Ai lăsat un plic plin cu bani alături de o drogată.
I even smile at your junkie friend until he shoots me.
Chiar am zâmbet la drogat prietenul tău până ma impusca.
Just like not everybody in here is a junkie or a thief.
Așa cum nu toți cei de aici dinăuntru sunt drogați sau hoți.