Am realizat destul de repede că am devenit un narcoman.
Fratele tău narcoman era să ne omoare pe mine și pe soțul meu.
Your drug addict brother nearly killed me and my husband.
Doi drogați și un narcoman sunt aici să te vadă.
Two weedheads and a narc are here to see you.
Cred că am văzut un narcoman acolo.
I think I saw a narc over there.
Adevărul e că el este un narcoman.
You see, the truth is, he's a drug addict.
Până a deveni narcoman, eram sportiv de performanță.
Before becoming a drug addict I was a sportsman.
Toată lumea știe că tipul este un plângăcios și un narcoman.
That dude's a whiner and a narc, and everybody knows it.
M-aș fi gândit și eu la asta, înainte să devin un narcoman.
You see, I would have thought of that myself, before I became a drug addict.
Și eu, de asemenea, sînt narcoman.
Me too, I'm a drug addict.
Eu l-am întrebat dacă a văzut vreodată un narcoman fericit.
I asked if he had ever seen a happy drug addict?
E ca și cum i-ai cere unui fost narcoman să își mai injecteze o ultimă doză.
It's like asking a reformed drug addict to have one last hit.
Dacă te înfometezi, te simți euforică, precum un narcoman sau un alcoolic.
And starving yourself can make you feel euphoric, like a drug addict or an alcoholic.
E atlet, narcoman, lunetist, deci are pregătire militară.
So we got a athlete, drug addict, sniper, which means some sort of military training.