Don't be so panicky just because the test is challenging.
Don't let yourself get stale just because routines feel comfortable.
She bought that bright hat just because, not needing any special occasion.
Și-a cumpărat pălăria aceea stridentă pur și simplu, fără niciun motiv special.
Don't switch off just because the task seems difficult at first.
Nu te deconecta doar pentru că sarcina pare dificilă la început.
Don't boss around your friends just because you're the oldest.
Nu-ți trata prietenii de sus doar pentru că ești cel mai mare.
I won't give in just because they asked repeatedly.
Nu o să cedez doar pentru că au tot insistat.
It's wrong to harass people just because they look different.
Este greșit să îi hărțuiești pe oameni doar pentru că arată diferit.
It is wrong to ill-treat animals just because they cannot defend themselves.
Este greșit să maltratezi animalele doar pentru că nu se pot apăra.
Don't think less of me just because I asked for help.
Nu mă judeca mai aspru doar pentru că am cerut ajutor.
Don't lose the way just because things are getting difficult.
Nu te abate de la drum doar pentru că lucrurile devin dificile.
Don't frown just because the weather is gloomy today.
Nu te mai încrunta doar pentru că e vremea posomorâtă azi.
We shouldn't splurge money just because it's the weekend.
N-ar trebui să risipim banii doar pentru că e weekend.
Don't slight her efforts just because they seem small at first.
Nu-i minimiza eforturile doar pentru că par mici la început.