But we got in trouble here and there, but it was just kid stuff.
Mai aveam probleme câteodată, dar erau copilării.
But it's just kid stuff.
Dar sunt doar chestii de copil.
It started with just kid stuff.
Se dădea la puștii din echipă.
No, just kid stuff, you know?
Nu, doar lucruri de copii, ști tu?
That's all just - just kid stuff.
Sunt doar... prostii de copii.
Kid stuff, just kid stuff?
Chestii de copii, doar atât?
More than just kid stuff.
Nu doar chestii de copii.
It was just kid stuff.
Doar chestii din copilărie.
But it's just kid stuff.
Dar sunt doar prostii de-ale copiilor.
But we got in trouble here and there, but it was just kid stuff.
Dar am avut probleme aici și acolo, dar a fost doar chestii de copil.
But it's just kid stuff.
Dar este doar lucruri copil.
It was just kid stuff.
Erau doar chestii copilărești.
No, just kid stuff, you know?
Nu, doar glume.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.