Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
keeping up
Forme fléchie de keep up
Traduction de "keeping up" en roumain
I was just keeping up my side of the conversation.
Am fost doar ține pasul partea mea de conversație.
Just keeping up, that's all.
Doar ține pasul, asta e tot.
Don't worry, I won't have any problem keeping up.
Nu-ți fă griji, n-o să-mi fie greu să țin pasul.
I don't care about big houses and keeping up.
Nu-mi pasă de case mari sau să țin pasul.
Believe me, keeping up is not going to be a problem.
Crede-mă, sa ții pasul nu va mai fi o problemă.
If you thought getting in was hard... keeping up is even harder.
Dacă v-ați gândit că admiterea e grea... să ții pasul e chiar mai greu.
Look, I'm barely keeping up in these circles.
Uite, abia țin pasul în aceste cercuri.
I'm keeping up, reading when I can.
O să țin pasul, citind tot ce pot.
He is having real difficulty keeping up.
Are mari dificultăți în a ține pasul.
The situation is systemic and scientific fields are not keeping up.
Are aplicare în întregul domeniu, iar domeniile științifice nu țin pasul.
I'm usually pretty good at keeping up, but this salsa...
De obicei, sunt destul de bun să țin pasul, dar această salsa...
The world is changing so fast, and the exciting thing is keeping up.
Lumea se schimbă foarte rapid și e interesant să ții pasul.
So far, Scar is keeping up.
Până în prezent, Scar ține pasul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec keeping up : exemples et leurs traductions en roumain
keep up with v.
a ține pasul · a se sincroniza
"She struggled to keep up with the fast runners."
keep up with the times v.
a ține pasul cu vremurile
"She tries to keep up with the times by learning new technology."
keep up appearances v.
a menține aparențele
"Despite financial troubles, they tried to keep up appearances at social events."
keep up one's spirits v.
a a-și păstra moralul
"She tried to keep up her spirits after the bad news."
! keep up your spirits v.
a-și păstra moralul
"Keep up your spirits; the treatment is working, and you'll be home soon."
keep up the good work v.
a o ține tot așa
"You're doing great—keep up the good work!"
keep up to date with v.
a fi la curent cu
"She tries to keep up to date with environmental issues."
keep up a correspondence v.
a coresponda regulat
"They keep up a correspondence despite living in different countries."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "keeping up" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent keeping up
Résultats: 531. Exacts: 531. Temps écoulé: 85 ms.
