I kept telling him, but he ordered us in anyway.
I-am tot spus asta, dar ne-a ordonat sa atacăm oricum.
But I kept telling him, splitting wood is not martial arts.
I-am tot spus că despicatul lemnelor nu-i o artă martială.
The small voice kept telling him to call his friend before making a decision.
Vocea aceea dinăuntrul lui îi tot spunea să-și sune prietenul înainte de a lua o decizie.
He kept telling me I sent him messages in my stories.
Îmi tot spunea că i-am trimis mesaje prin articolele mele.
I kept telling them to stop, but they wouldn't.
My mom kept telling me that we were moving up the street.
Mama îmi tot spunea că ne mutăm la o stradă mai încolo.
I tried, but he kept telling me to get off the ground.
Am încercat, dar el tot spunea mă să cobor de la sol.
My doctor just kept telling me I was gaining weight with my wife.
Doctorul îmi tot spunea că iau în greutate odată cu sotia mea.
No one was updating the board even though I kept telling them to.
Nimeni nu a actualizat panoul, deși le-am tot spus asta.
You're the one who kept telling me I needed a break.
Tu mi-ai tot spus că am nevoie de o pauză.
That's what I kept telling myself last year.
Asta e ceea ce am tot spus eu anul trecut.
I kept telling myself to see a doctor and I finally did.
Mi-am tot spus să merg la doctor și într-un final am ajuns.
He kept telling me I was an ideal candidate for promotion.
Îmi tot spunea că sunt o candidată ideală pentru promovare.