Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
copii
Living with a guy or a girl or even with kids... but you're still alone.
Poti trai cu un băiat sau o fata sau chiar cu copii tot singur ești.
Not to mind your kids... but to stop suspects.
Nu ca să am grijă de copii dvs... ci să opresc suspecți.
They're just regular kids... but now they're alone in the middle of this mess.
Sunt doar niște copii obișnuiți dar acum sunt singuri în mijlocul acestei mizerii.
I didn't want to bring this up in front of the kids... but this place is beyond amazing.
N-am vrut să pun problema asta în fața copiilor... dar locul ăsta e mai mult decît uluitor.
I'm not saying get married and have kids... but maybe come in on little cat's paws.
Nu spun să te însori și să ai copii... dar poate ar trebui să mergi ca pisica, pe vârfuri.
Midland has been great for raising our kids... but I never expected 'em to sacrifice the way that I did.
Midland a fost grozav să ne creștem copii... dar nu mă aștept să se sacrifice așa cum am făcut-o eu.
Well, that's nice, kids... but I don't know where we're going to find anyone like that.
E drăguț, copii... dar nu știu unde vom găsi pe cineva așa.
Tonight, we offer you the one illusion that we dreamed about as kids... but never dared perform until now.
În această seară, vă vom oferi acea iluzie la care am visat copii fiind, dar pe care n-am îndrăznit s-o facem... până acum.
I'm all for rescuing the kids... but I wish you hadn't sawed off my roof.
Și eu vreau să-i salvez pe copii... dar nu trebuia să-mi tai acoperișul.
I don't mean to scare you kids... but we're having a little trouble with an ax- wielding maniac.
Nu vreau să vă sperii copii... dar am avut o mică problemă cu un nebun.
We fell in love when we were kids... but cousins can't marry, unless they get permission from the church.
Ne-am îndrăgostit unul de altul de când eram copii, dar pentru căsătoria... dintre verișori este nevoie de aprobarea bisericii iar unchiul meu,...
She's taken on a little around the hips since the two kids... but that's to be expected- that's natural.
A pus puțin pe șolduri, de cînd a născut doi copii, dar e de așteptat, e normal.
Daddy, I know you always worried about me and the kids... but you don't have to anymore, because...
Ei bine, ca întotdeauna ți-ai făcut griji pentru mine și copii mei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.