Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
kin
Traduction de "kin" en roumain
Définition
And as far as I know, they have no kin.
Și din câte știu, ei nu au nici o rudă.
Last time we talked you said you didn't have no kin.
Ultima dată v-am vorbit a spus nu ai nici o rudă.
Other than my sister, he's the only kin we have left.
Altele decât sora mea, el e singurul neamul ne-au lăsat.
I know we're kin, but they got this depression on.
Știu că suntem neamuri, dar acum e depresiune.
At least you got land producing and kin to work it.
Măcar ai pământ roditor și o familie care să-l lucreze.
You've done your duty, and I was protecting my kin.
Ți-ai făcut datoria, iar eu mi-am protejat familia.
After his illness, many kin came to offer their help.
După boala lui, au venit multe rude să-i ofere ajutorul.
During the reunion, kin shared stories about their ancestors.
La reuniune, rudele au împărtășit povești despre strămoșii lor.
It is important to stay close to your kin for emotional support.
Este important să rămâi apropiat de rudele tale pentru sprijin emoțional.
He visited his kin in the village after many years abroad.
Și-a vizitat rudele din sat după mulți ani petrecuți în străinătate.
There's nothing in here about the demon attacking blood kin.
Nu e nimic aici despre demonul care atacă rude de sânge.
When your own family leaves you, strangers become your kin.
Când propria ta familie te părăsește, străinii devin rudele tale.
These barbarians regarded the animals as their actual and near kin.
Aceşti barbari considerau animalele ca fiind rudele lor apropiate efective.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec kin : exemples et leurs traductions en roumain
next of kin n.
rudă apropiată · cea mai apropiată rudă
"The hospital contacted his next of kin after the accident."
kith and kin n.
rude și prieteni apropiați
"During the holidays, he spends time with his kith and kin."
kissing kin n.
rude apropiate · familie apropiată
"At the reunion, she was surrounded by her kissing kin."
kin selection n.
selecție de rudenie
"Kin selection explains why animals help their relatives."
kin group n.
grup de rudenie · familie extinsă
"The kin group gathered for the annual reunion."
matrilineal kin n.
rude pe linie maternă
"In some cultures, property is passed to matrilineal kin."
patrilineal kin n.
rude pe linie paternă
"He inherited the land from his patrilineal kin."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "kin" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent kin
Résultats: 2015. Exacts: 2015. Temps écoulé: 41 ms.
