The lab results were normalized to match the control group standards.
Rezultatele de laborator au fost ajustate la standardele grupului de control.
The lab technician calibrated the weighing scales to ensure reliable results.
Tehnicianul de laborator a calibrat cântarul pentru a avea rezultate sigure.
After treatment, the lab produced purified samples for accurate tests.
După prelucrare, laboratorul a obținut probe purificate pentru analize precise.
During the biology lab, students learn practical skills involving microscopes.
La laboratorul de biologie, elevii învață deprinderi practice folosind microscoape.
Escorted by their teacher, the children entered the science lab.
Însoțiți de învățătoare, copiii au intrat în laboratorul de științe.
Students completed tasks in a simulated lab environment on their computers.
Studenții au rezolvat sarcini într-un laborator simulat, direct pe calculator.
The students conducted experiments carefully in the science lab this morning.
Elevii au făcut dimineață experimente cu grijă în laboratorul de științe.
The physics lab was filled with various scientific instruments and equipment.
Laboratorul de fizică era plin de diverse instrumente și aparate științifice.
The computer lab has new software installed for the programming class.
Laboratorul de informatică are programe noi instalate pentru ora de programare.
The toxicity detected by the lab tests explained his sudden illness.
Toxicitatea depistată la analizele de laborator a explicat boala lui bruscă.
The chem lab was filled with students eager to perform experiments.
Laboratorul de chimie era plin de elevi nerăbdători să facă experimente.
The poison was neutralized in the lab using a specific antidote.
Otrava a fost neutralizată în laborator cu ajutorul unui antidot special.
The inhibiting temperature in the lab affected the chemical processes unexpectedly.
Temperatura nefavorabilă din laborator a încetinit în mod neașteptat procesele chimice.