Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
mari, complexe
mari și complexe
Highly scalable architecture which supports large, complex, global and transaction-intensive industries.
Arhitectură extrem de flexibilă, care acceptă domenii mari, complexe, globale şi cu volum mare de tranzacţii.
Our portfolio includes an array of large, complex projects that adhere to a simple strategy - innovative and quality delivery regardless of the size or scope of the project.
Portofoliul nostru include o serie de proiecte mari, complexe, care adera la o strategie simpla - livrare inovatoare si de calitate, indiferent de dimensiunea sau domeniul de aplicare al proiectului.
I feel at home navigating large, complex organisations, considering others' needs, and finding compromises.
Mă simt acasă navigând prin organizații mari și complexe, luarea în considerarea a nevoilor altora și găsirea de compromisuri.
So when I'm not at home avoiding the sink, I work with large, complex organizations on leadership transformation in times of change.
Atunci când nu sunt acasă evitând chiuveta, lucrez cu organizații mari și complexe pe tema transformării leadershipului în concordanță cu cerințele vremii.
Direct democracy implies that everybody continues to be involved in the decision making, but that is impractical in large, complex societies, and can be practised only in very small groups, clubs, villages, residential communes and associations.
Democraţia directă înseamnă că toată lumea continuă să fie implicată în luarea de decizii, dar acest lucru este inaplicabil în societăţile mari, complexe, şi poate fi practicat numai în cadrul unor grupuri foarte mici, cluburi, sate, comune rezidenţiale sau asociaţii.
The bank shall pay special attention to all large, complex or unusual transactions, which have no economic or legal purpose, such as significant or unusual transactions for the customer.
Banca acordă atenţie sporită tuturor tranzacţiilor deosebit de mari, complexe sau care au caracter neordinar (neobişnuit), care nu au un scop economic sau juridic clar, cum ar fi tranzacţiile semnificative sau tranzacţii neobişnuite pentru client.
The dashboard is covered in a fabric produced using a digital weaving technique. This material can be used to produce large, complex parts that are soft to the touch with no need for foam, making for a lighter vehicle overall.
Plansa de bord este acoperita cu un material textil produs cu ajutorul unei tehnologii digitale, care poate fi folosit pentru a produce piese mari, complexe, moi la atingere, fara a utiliza spuma, ceea ce reduce greutatea vehiculului in ansamblu.
Information systems (IS) today are large, complex, varied in form and distributed, serving different types of people who use a variety of devices to access information.
Sisteme de informare (IS) de azi sunt mari, complexe, variate în formă și distribuit, care deservesc diferite tipuri de oameni care folosesc o varietate de dispozitive pentru a accesa informații.
The new research provides strong evidence for this theory by demonstrating that Earth's oceans were dominated by cyanobacteria, which wouldn't have provided enough energy to lead to the emergence of large, complex life.
Noul studiu oferă dovezi relevante pentru această teorie și demonstrează că oceanele Pământului erau dominate de cianobacterii, care nu ar fi putut să ofere suficientă energie pentru a susține forme mari și complexe de viață.
Irina Socol: I believe that, along with my team, I have succeeded in building a company that developed for the past 18 years very large, complex, heavy IT projects-successful ones.
Irina Socol: Cred că, alături de echipa mea, am reuşit să construiesc o companie care desfăşoară de 18 ani încoace proiecte IT foarte mari, complexe şi grele - de succes.
The supplementary supervision of large, complex, internationally operating conglomerates requires coordination throughout the European Union, in order to contribute to the stability of the internal market for financial services.
Pentru a contribui la stabilitatea pieței interne a serviciilor financiare, supravegherea suplimentară a conglomeratelor internaționale mari și complexe necesită o coordonare la nivelul Uniunii Europene.
Enterprises have long sought a cloud that's optimally tuned to run large, complex production systems.
Companiile căutau de mult timp o soluţie în cloud optimizată pentru a putea rula sisteme de producţie complexe şi de mari dimensiuni.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.