Télécharger pour Windows Premium
Publicité
leader
/'liː .dər/
An assured leader inspires trust and confidence in their team members.
Un lider sigur pe el inspiră încredere și siguranță membrilor echipei.
An exemplary leader motivates their team through positive actions and decisions.
Un lider exemplar își motivează echipa prin fapte și decizii pozitive.
The young soldier aspired to become a war leader one day.
Tânărul soldat visa ca într-o zi să ajungă conducător de război.
The office was filled with the trappings of an academic leader.
Biroul era plin de toate însemnele specifice unui conducător academic.
They bitterly mourned the loss of their beloved leader and mentor.
Au jelit cu mare amărăciune pierderea liderului și mentorului lor îndrăgit.
The command to detonate was announced clearly by the team leader.
Ordinul de detonare a fost anunțat clar de către liderul echipei.
The project leader will delegate specific roles to each team member.
Liderul de proiect va delega roluri specifice fiecărui membru al echipei.
I have no objection to the team selecting a new leader.
Nu am nimic împotrivă ca echipa să aleagă un nou lider.
We decided to toss a coin to choose the team leader.
Am hotărât să dăm cu banul ca să alegem liderul echipei.
The leader stepped in to mediate after the argument escalated quickly.
Liderul a intervenit să medieze după ce cearta a degenerat rapid.
The successful campaign made the military leader famous throughout the country.
Campania reușită l-a făcut pe liderul militar cunoscut în toată țara.
The leader promised to liberate the nation from poverty and despair.
Liderul a promis că va elibera națiunea de sărăcie și deznădejde.
We all have different notions about what makes a good leader.
Cu toții avem păreri diferite despre ce înseamnă un lider bun.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec leader : exemples et leurs traductions en roumain

! leader of the pack n.
liderul grupului · conducătorul grupului
"She is the leader of the pack in our team."
puppet leader n.
lider marionetă · conducător marionetă
"The country was run by a puppet leader."
! who died and made you leader exp.
cine te-a pus șef
"Who died and made you leader, telling everyone what to do?"
loss leader n.
produs momeală · produs pierdere
"The store offered a television as a loss leader during the holiday sale."
bear leader n.
tutore de călătorie
"The young heir traveled Europe with his bear leader."
born leader n.
lider înnăscut · lider natural
"She is a born leader, always taking charge in group projects."
group leader n.
lider de grup
"The group leader assigned tasks to everyone."
military leader n.
lider militar · comandant militar
"The military leader devised a new strategy for the troops."
national leader n.
lider național · conducător național
"The national leader addressed the nation on television."
religious leader n.
lider religios
"The religious leader inspired many with his teachings."
team leader n.
lider de echipă · șef de echipă
"The team leader is accountable for the project's success."
industry leader n.
lider de industrie
"The firm became an industry leader in renewable energy technology."
business leader n.
lider de afaceri · conducător de afaceri
"As a business leader, he made strategic decisions for the company."
! fearless leader n.
liderul neînfricat
"The fearless leader guided the team through the crisis."
follow the leader v.
a urma liderul · a imita deciziile
"He tends to follow the leader in business strategies."
labour leader n.
lider sindical · lider al muncitorilor
"The labour leader negotiated better wages for the workers."
market leader n.
lider de piață
"Apple is considered a market leader in smartphone technology."
party leader n.
lider de partid
"The party leader announced the new policy today."
political leader n.
lider politic · conducător politic
"The political leader announced new policies today."
spiritual leader n.
lider spiritual
"The monk was a spiritual leader for the community."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "leader" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
burner: part of a stove that generates heat
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent leader

Résultats: 40465. Exacts: 40465. Temps écoulé: 78 ms.