He learnt how to tuck fabric perfectly during his sewing class.
A învățat la cursul de croitorie cum să facă tivuri perfecte în material.
She learnt how to deal out the cards smoothly from her older brother.
A învățat de la fratele ei mai mare cum să împartă cărțile cursiv.
After we got betrothed I learnt that he has a girlfriend.
După ce ne-am logodit, am aflat că are o prietenă.
It's like irony, I just learnt that in school.
Este ca ironie, eu doar aflat că la școală.
I have certainly learnt my lesson about running off with poets.
Mi-am învățat lecția cu privire la fugitul de acasă cu poeți.
Our style is the best, but I never learnt it.
Stilul nostru e cel mai bun, dar nu l-am învățat.
He learnt to walk in forests filled with beasts of prey.
A învățat să meargă în păduri pline cu animale de pradă.
Finally, now, I've learnt the value of life.
În cele din urma, acum, am învatat valoarea vieții.
There are lessons to be learnt from the current eurozone crisis.
Există lecţii care trebuie învăţate din actuala criză a zonei euro.
We learnt how to cook our food with fire and eat.
Am învățat să ne gătim hrana la foc și să mâncăm.
I have learnt to only want things because you want them.
Am învățat să vreau lucruri doar pentru că tu le vrei.
Along with education, I also learnt of manners and salutations.
Pe lângă educație, am învățat despre bunele maniere și adresare.
But these have learnt to supplement their vegetarian diet with seafood.
Aceștia au învățat să-și suplimenteze dieta vegetariană cu fructe de mare.