Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
left field
Voir images
Définition
Traduction de "left field" en roumain
Définition
câmpul din stânga
partea stângă
stângă a terenului
câmpul din stanga
trimis mingea
terenul stâng
câmpul stâng
mai tâmpit
Left Field
His apology seemed out of left field after years of ignoring her.
Scuzele lui au venit din senin după ani în care a ignorat-o.
That plot twist came out of left field and changed the whole movie.
Acel final neașteptat a venit din senin și a schimbat tot filmul.
The kids were out in left field after playing video games all night.
Copiii erau duși cu pluta după ce-au jucat jocuri toată noaptea.
They were out in left field trying to follow the new tax rules.
Erau duși cu pluta încercând să înțeleagă noile reguli fiscale.
And the drive deep into left field.
Și s-a dus departe în partea dreaptă.
The idea to start a bakery came out of left field last winter.
Ideea de a deschide o brutărie a apărut din senin iarna trecută.
Her decision to quit social media came out of left field yesterday.
Decizia ei de a renunța la rețelele sociale a venit din senin ieri.
Your comment about pizza is out of left field in this budget meeting.
Observația ta despre pizza e din senin în ședința asta de buget.
Bringing up vacation plans now feels out of left field to everyone here.
Să aduci vorba de vacanță acum pare din senin pentru toată lumea aici.
His joke about dinosaurs was out of left field during the safety briefing.
Gluma lui cu dinozauri a fost din senin în timpul instruirii de siguranță.
Her sudden question about horoscopes felt out of left field in math class.
Întrebarea ei bruscă despre horoscop a părut din senin la ora de mate.
The storm appeared out of left field just as we started the picnic.
Furtuna a apărut din senin exact când am început picnicurile.
The offer to move abroad came out of left field for them.
Oferta de a se muta în străinătate a venit din senin pentru ei.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour left field
câmpul stâng
terenul stâng
Expressions avec left field : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "left field" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent left field
Résultats: 315. Exacts: 315. Temps écoulé: 45 ms.
